← Library

Sri Hanuman (Anjaneya) Sahasra Namavali

Hanuman

◆

tap any word for its meaning

  • verse 1
    ॐ हनुमते नमः ।ॐ श्रीप्रदाय नमः ।ॐ वायुपुत्राय नमः ।ॐ रुद्राय नमः ।ॐ नयाय नमः ।ॐ अजराय नमः ।ॐ अमृत्यवे नमः ।ॐ वीरवीराय नमः ।ॐ ग्रामवासाय नमः ।ॐ जनाश्रयाय नमः ।ॐ धनदाय नमः ।ॐ निर्गुणाकाराय नमः ।ॐ वीराय नमः ।ॐ निधिपतये नमः ।ॐ मुनये नमः ।ॐ पिङ्गाक्षाय नमः ।ॐ वरदाय नमः ।ॐ वाग्मिने नमः ।ॐ सीताशोकविनाशनाय नमः ।ॐ शिवाय नमः । 20
    ōṃ hanumatē namaḥ ।ōṃ śrīpradāya namaḥ ।ōṃ vāyuputrāya namaḥ ।ōṃ rudrāya namaḥ ।ōṃ nayāya namaḥ ।ōṃ ajarāya namaḥ ।ōṃ amṛtyavē namaḥ ।ōṃ vīravīrāya namaḥ ।ōṃ grāmavāsāya namaḥ ।ōṃ janāśrayāya namaḥ ।ōṃ dhanadāya namaḥ ।ōṃ nirguṇākārāya namaḥ ।ōṃ vīrāya namaḥ ।ōṃ nidhipatayē namaḥ ।ōṃ munayē namaḥ ।ōṃ piṅgākṣāya namaḥ ।ōṃ varadāya namaḥ ।ōṃ vāgminē namaḥ ।ōṃ sītāśōkavināśanāya namaḥ ।ōṃ śivāya namaḥ । 20
    meaning

    Salutation to Hanuman; to giver of prosperity; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    वीरायViiraaya[Salutations to the] Eminent
    शिवायShivaayaTo the Auspicious · [Salutations] To Lord Shiva
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    रुद्रRudraRudra
    अजरAjaraUndecaying
    वरदVaradaGiver of Boons
  • verse 2
    ॐ शर्वाय नमः ।ॐ पराय नमः ।ॐ अव्यक्ताय नमः ।ॐ व्यक्ताव्यक्ताय नमः ।ॐ धराधराय नमः ।ॐ पिङ्गकेशाय नमः ।ॐ पिङ्गरोमाय नमः ।ॐ श्रुतिगम्याय नमः ।ॐ सनातनाय नमः ।ॐ अनादये नमः ।ॐ भगवते नमः ।ॐ दिव्याय नमः ।ॐ विश्वहेतवे नमः ।ॐ नराश्रयाय नमः ।ॐ आरोग्यकर्त्रे नमः ।ॐ विश्वेशाय नमः ।ॐ विश्वनाथाय नमः ।ॐ हरीश्वराय नमः ।ॐ भर्गाय नमः ।ॐ रामाय नमः । 40
    ōṃ śarvāya namaḥ ।ōṃ parāya namaḥ ।ōṃ avyaktāya namaḥ ।ōṃ vyaktāvyaktāya namaḥ ।ōṃ dharādharāya namaḥ ।ōṃ piṅgakēśāya namaḥ ।ōṃ piṅgarōmāya namaḥ ।ōṃ śrutigamyāya namaḥ ।ōṃ sanātanāya namaḥ ।ōṃ anādayē namaḥ ।ōṃ bhagavatē namaḥ ।ōṃ divyāya namaḥ ।ōṃ viśvahētavē namaḥ ।ōṃ narāśrayāya namaḥ ।ōṃ ārōgyakartrē namaḥ ।ōṃ viśvēśāya namaḥ ।ōṃ viśvanāthāya namaḥ ।ōṃ harīśvarāya namaḥ ।ōṃ bhargāya namaḥ ।ōṃ rāmāya namaḥ । 40
    meaning

    Salutation to śarvāya; to parāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    सर्वSarvaAll
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    पारयाPaarayaaFerry us, Take us to the other Shore
    धाराधरDhaaraadharaCloud
    सनातनSanaatanaPrimeval
    भागवतBhaagavataDevotee
    दिव्यDivyaDivine
    भर्गBhargaRadiance, Splendour, Effulgence
    रामRaamaSri Rama
  • verse 3
    ॐ रामभक्ताय नमः ।ॐ कल्याणप्रकृतीश्वराय नमः ।ॐ विश्वम्भराय नमः ।ॐ विश्वमूर्तये नमः ।ॐ विश्वाकाराय नमः ।ॐ विश्वपाय नमः ।ॐ विश्वात्मने नमः ।ॐ विश्वसेव्याय नमः ।ॐ विश्वाय नमः ।ॐ विश्वधराय नमः ।ॐ रवये नमः ।ॐ विश्वचेष्टाय नमः ।ॐ विश्वगम्याय नमः ।ॐ विश्वध्येयाय नमः ।ॐ कलाधराय नमः ।ॐ प्लवङ्गमाय नमः ।ॐ कपिश्रेष्ठाय नमः ।ॐ ज्येष्ठाय नमः ।ॐ वेद्याय नमः ।ॐ वनेचराय नमः । 60
    ōṃ rāmabhaktāya namaḥ ।ōṃ kalyāṇaprakṛtīśvarāya namaḥ ।ōṃ viśvambharāya namaḥ ।ōṃ viśvamūrtayē namaḥ ।ōṃ viśvākārāya namaḥ ।ōṃ viśvapāya namaḥ ।ōṃ viśvātmanē namaḥ ।ōṃ viśvasēvyāya namaḥ ।ōṃ viśvāya namaḥ ।ōṃ viśvadharāya namaḥ ।ōṃ ravayē namaḥ ।ōṃ viśvachēṣṭāya namaḥ ।ōṃ viśvagamyāya namaḥ ।ōṃ viśvadhyēyāya namaḥ ।ōṃ kalādharāya namaḥ ।ōṃ plavaṅgamāya namaḥ ।ōṃ kapiśrēṣṭhāya namaḥ ।ōṃ jyēṣṭhāya namaḥ ।ōṃ vēdyāya namaḥ ।ōṃ vanēcharāya namaḥ । 60
    meaning

    Salutation to rāmabhaktāya; to kalyāṇaprakṛtīśvarāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    ज्येष्ठJyesstthaBest, Most Excellent, Eldest
    वेद्यVedyaTo be known or understood
  • verse 4
    ॐ बालाय नमः ।ॐ वृद्धाय नमः ।ॐ यूने नमः ।ॐ तत्त्वाय नमः ।ॐ तत्त्वगम्याय नमः ।ॐ सखिने नमः ।ॐ अजाय नमः ।ॐ अञ्जनासूनवे नमः ।ॐ अव्यग्राय नमः ।ॐ ग्रामस्यान्ताय नमः ।ॐ धराधराय नमः ।ॐ भूर्लोकाय नमः ।ॐ भुवर्लोकाय नमः ।ॐ स्वर्लोकाय नमः ।ॐ महर्लोकाय नमः ।ॐ जनोलोकाय नमः ।ॐ तपोलोकाय नमः ।ॐ अव्ययाय नमः ।ॐ सत्याय नमः ।ॐ ओङ्कारगम्याय नमः । 80
    ōṃ bālāya namaḥ ।ōṃ vṛddhāya namaḥ ।ōṃ yūnē namaḥ ।ōṃ tattvāya namaḥ ।ōṃ tattvagamyāya namaḥ ।ōṃ sakhinē namaḥ ।ōṃ ajāya namaḥ ।ōṃ añjanāsūnavē namaḥ ।ōṃ avyagrāya namaḥ ।ōṃ grāmasyāntāya namaḥ ।ōṃ dharādharāya namaḥ ।ōṃ bhūrlōkāya namaḥ ।ōṃ bhuvarlōkāya namaḥ ।ōṃ svarlōkāya namaḥ ।ōṃ maharlōkāya namaḥ ।ōṃ janōlōkāya namaḥ ।ōṃ tapōlōkāya namaḥ ।ōṃ avyayāya namaḥ ।ōṃ satyāya namaḥ ।ōṃ ōṅkāragamyāya namaḥ । 80
    meaning

    Salutation to bālāya; to vṛddhāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    बालBaalaChild
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    वृद्धVrddhaGreat, Large
    तत्त्वTattvaTruth, Reality
    धाराधरDhaaraadharaCloud
    अव्ययAvyayaUnchanging
    सत्यSatyaTruth
  • verse 5
    ॐ प्रणवाय नमः ।ॐ व्यापकाय नमः ।ॐ अमलाय नमः ।ॐ शिवधर्मप्रतिष्ठात्रे नमः ।ॐ रामेष्टाय नमः ।ॐ फल्गुनप्रियाय नमः ।ॐ गोष्पदीकृतवारीशाय नमः ।ॐ पूर्णकामाय नमः ।ॐ धरापतये नमः ।ॐ रक्षोघ्नाय नमः ।ॐ पुण्डरीकाक्षाय नमः ।ॐ शरणागतवत्सलाय नमः ।ॐ जानकीप्राणदात्रे नमः ।ॐ रक्षःप्राणापहारकाय नमः ।ॐ पूर्णाय नमः ।ॐ सत्याय नमः ।ॐ पीतवाससे नमः ।ॐ दिवाकरसमप्रभाय नमः ।ॐ द्रोणहर्त्रे नमः ।ॐ शक्तिनेत्रे नमः । 100
    ōṃ praṇavāya namaḥ ।ōṃ vyāpakāya namaḥ ।ōṃ amalāya namaḥ ।ōṃ śivadharmapratiṣṭhātrē namaḥ ।ōṃ rāmēṣṭāya namaḥ ।ōṃ phalgunapriyāya namaḥ ।ōṃ gōṣpadīkṛtavārīśāya namaḥ ।ōṃ pūrṇakāmāya namaḥ ।ōṃ dharāpatayē namaḥ ।ōṃ rakṣōghnāya namaḥ ।ōṃ puṇḍarīkākṣāya namaḥ ।ōṃ śaraṇāgatavatsalāya namaḥ ।ōṃ jānakīprāṇadātrē namaḥ ।ōṃ rakṣaḥprāṇāpahārakāya namaḥ ।ōṃ pūrṇāya namaḥ ।ōṃ satyāya namaḥ ।ōṃ pītavāsasē namaḥ ।ōṃ divākarasamaprabhāya namaḥ ।ōṃ drōṇahartrē namaḥ ।ōṃ śaktinētrē namaḥ । 100
    meaning

    Salutation to praṇavāya; to vyāpakāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    प्रणवPrannavaPranava, Om
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    व्यापकVyaapakaPervading
    अमलAmalaSpotless, Pure
    पुण्डरीकाक्षPunnddariikaakssaAnother name of Sri Vishnu, literally meaning with Lotus-like Eyes
    पूर्णPuurnnaFilled with
    सत्यSatyaTruth
  • verse 6
    ॐ शक्तिराक्षसमारकाय नमः ।ॐ अक्षघ्नाय नमः ।ॐ रामदूताय नमः ।ॐ शाकिनीजीविताहराय नमः ।ॐ बुभूकारहतारातये नमः ।ॐ गर्वपर्वतमर्दनाय नमः ।ॐ हेतवे नमः ।ॐ अहेतवे नमः ।ॐ प्रांशवे नमः ।ॐ विश्वकर्त्रे नमः ।ॐ जगद्गुरवे नमः ।ॐ जगन्नाथाय नमः ।ॐ जगन्नेत्रे नमः ।ॐ जगदीशाय नमः ।ॐ जनेश्वराय नमः ।ॐ जगत्श्रिताय नमः ।ॐ हरये नमः ।ॐ श्रीशाय नमः ।ॐ गरुडस्मयभञ्जकाय नमः ।ॐ पार्थध्वजाय नमः । 120
    ōṃ śaktirākṣasamārakāya namaḥ ।ōṃ akṣaghnāya namaḥ ।ōṃ rāmadūtāya namaḥ ।ōṃ śākinījīvitāharāya namaḥ ।ōṃ bubhūkārahatārātayē namaḥ ।ōṃ garvaparvatamardanāya namaḥ ।ōṃ hētavē namaḥ ।ōṃ ahētavē namaḥ ।ōṃ prāṃśavē namaḥ ।ōṃ viśvakartrē namaḥ ।ōṃ jagadguravē namaḥ ।ōṃ jagannāthāya namaḥ ।ōṃ jagannētrē namaḥ ।ōṃ jagadīśāya namaḥ ।ōṃ janēśvarāya namaḥ ।ōṃ jagatśritāya namaḥ ।ōṃ harayē namaḥ ।ōṃ śrīśāya namaḥ ।ōṃ garuḍasmayabhañjakāya namaḥ ।ōṃ pārthadhvajāya namaḥ । 120
    meaning

    Salutation to śaktirākṣasamārakāya; to akṣaghnāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    जगन्नाथJagannaathaLord of the World
  • verse 7
    ॐ वायुपुत्राय नमः ।ॐ सितपुच्छाय नमः ।ॐ अमितप्रभाय नमः ।ॐ ब्रह्मपुच्छाय नमः ।ॐ परब्रह्मपुच्छाय नमः ।ॐ रामेष्टकारकाय नमः ।ॐ सुग्रीवादियुताय नमः ।ॐ ज्ञानिने नमः ।ॐ वानराय नमः ।ॐ वानरेश्वराय नमः ।ॐ कल्पस्थायिने नमः ।ॐ चिरञ्जीविने नमः ।ॐ प्रसन्नाय नमः ।ॐ सदाशिवाय नमः ।ॐ सन्मतये नमः ।ॐ सद्गतये नमः ।ॐ भुक्तिमुक्तिदाय नमः ।ॐ कीर्तिदायकाय नमः ।ॐ कीर्तये नमः ।ॐ कीर्तिप्रदाय नमः । 140
    ōṃ vāyuputrāya namaḥ ।ōṃ sitapuchChāya namaḥ ।ōṃ amitaprabhāya namaḥ ।ōṃ brahmapuchChāya namaḥ ।ōṃ parabrahmapuchChāya namaḥ ।ōṃ rāmēṣṭakārakāya namaḥ ।ōṃ sugrīvādiyutāya namaḥ ।ōṃ jñāninē namaḥ ।ōṃ vānarāya namaḥ ।ōṃ vānarēśvarāya namaḥ ।ōṃ kalpasthāyinē namaḥ ।ōṃ chirañjīvinē namaḥ ।ōṃ prasannāya namaḥ ।ōṃ sadāśivāya namaḥ ।ōṃ sanmatayē namaḥ ।ōṃ sadgatayē namaḥ ।ōṃ bhuktimuktidāya namaḥ ।ōṃ kīrtidāyakāya namaḥ ।ōṃ kīrtayē namaḥ ।ōṃ kīrtipradāya namaḥ । 140
    meaning

    Salutation to son of the wind; to sitapuchChāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    वानरVaanaraVanara, Monkey
    प्रसन्नाPrasannaaGracious, Kind, Kindly disposed towards, Pleased · (To them You always grant Abhyudaya, being) Pleased (with their Devotion) · Pleased · (Finally nearing Liberation with a Pure Mind will find Devi Mahalakshmi in Her Eternal) Gracious Form · Being Pleased
  • verse 8
    ॐ समुद्राय नमः ।ॐ श्रीप्रदाय नमः ।ॐ शिवाय नमः ।ॐ उदधिक्रमणाय नमः ।ॐ देवाय नमः ।ॐ संसारभयनाशनाय नमः ।ॐ वालिबन्धनकृते नमः ।ॐ विश्वजेत्रे नमः ।ॐ विश्वप्रतिष्ठिताय नमः ।ॐ लङ्कारये नमः ।ॐ कालपुरुषाय नमः ।ॐ लङ्केशगृहभञ्जनाय नमः ।ॐ भूतावासाय नमः ।ॐ वासुदेवाय नमः ।ॐ वसवे नमः ।ॐ त्रिभुवनेश्वराय नमः ।ॐ श्रीरामरूपाय नमः ।ॐ कृष्णरूपाय नमः ।ॐ लङ्काप्रासादभञ्जनाय नमः ।ॐ कृष्णाय नमः । 160
    ōṃ samudrāya namaḥ ।ōṃ śrīpradāya namaḥ ।ōṃ śivāya namaḥ ।ōṃ udadhikramaṇāya namaḥ ।ōṃ dēvāya namaḥ ।ōṃ saṃsārabhayanāśanāya namaḥ ।ōṃ vālibandhanakṛtē namaḥ ।ōṃ viśvajētrē namaḥ ।ōṃ viśvapratiṣṭhitāya namaḥ ।ōṃ laṅkārayē namaḥ ।ōṃ kālapuruṣāya namaḥ ।ōṃ laṅkēśagṛhabhañjanāya namaḥ ।ōṃ bhūtāvāsāya namaḥ ।ōṃ vāsudēvāya namaḥ ।ōṃ vasavē namaḥ ।ōṃ tribhuvanēśvarāya namaḥ ।ōṃ śrīrāmarūpāya namaḥ ।ōṃ kṛṣṇarūpāya namaḥ ।ōṃ laṅkāprāsādabhañjanāya namaḥ ।ōṃ kṛṣṇāya namaḥ । 160
    meaning

    Salutation to samudrāya; to giver of prosperity; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    शिवायShivaayaTo the Auspicious · [Salutations] To Lord Shiva
    देवायDevaaya[Salutations to the] Divinity · to the Lord
    वासुदेवायVaasudevaayaTo Sri Vasudeva
    कृष्णायKrssnnaayaTo Sri Krishna
    समुद्रSamudraSea
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    वासवVaasavaIndra Deva
    कृष्णायाKrssnnaayaaOf Krishna Paksha
  • verse 9
    ॐ कृष्णस्तुताय नमः ।ॐ शान्ताय नमः ।ॐ शान्तिदाय नमः ।ॐ विश्वभावनाय नमः ।ॐ विश्वभोक्त्रे नमः ।ॐ मारघ्नाय नमः ।ॐ ब्रह्मचारिणे नमः ।ॐ जितेन्द्रियाय नमः ।ॐ ऊर्ध्वगाय नमः ।ॐ लाङ्गुलिने नमः ।ॐ मालिने नमः ।ॐ लाङ्गूलाहतराक्षसाय नमः ।ॐ समीरतनुजाय नमः ।ॐ वीराय नमः ।ॐ वीरमाराय नमः ।ॐ जयप्रदाय नमः ।ॐ जगन्मङ्गलदाय नमः ।ॐ पुण्याय नमः ।ॐ पुण्यश्रवणकीर्तनाय नमः ।ॐ पुण्यकीर्तये नमः । 180
    ōṃ kṛṣṇastutāya namaḥ ।ōṃ śāntāya namaḥ ।ōṃ śāntidāya namaḥ ।ōṃ viśvabhāvanāya namaḥ ।ōṃ viśvabhōktrē namaḥ ।ōṃ māraghnāya namaḥ ।ōṃ brahmachāriṇē namaḥ ।ōṃ jitēndriyāya namaḥ ।ōṃ ūrdhvagāya namaḥ ।ōṃ lāṅgulinē namaḥ ।ōṃ mālinē namaḥ ।ōṃ lāṅgūlāhatarākṣasāya namaḥ ।ōṃ samīratanujāya namaḥ ।ōṃ vīrāya namaḥ ।ōṃ vīramārāya namaḥ ।ōṃ jayapradāya namaḥ ।ōṃ jaganmaṅgaḻadāya namaḥ ।ōṃ puṇyāya namaḥ ।ōṃ puṇyaśravaṇakīrtanāya namaḥ ।ōṃ puṇyakīrtayē namaḥ । 180
    meaning

    Salutation to kṛṣṇastutāya; to śāntāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    शान्तायShaantaayaTo Him Who is Tranquil
    वीरायViiraaya[Salutations to the] Eminent
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    ऊर्ध्वगUurdhvagaBeing above
    मलिनMalinaDirty, Filthy, Impure
    पुण्यPunnyaAuspicious, Sacred
  • verse 10
    ॐ पुण्यगीतये नमः ।ॐ जगत्पावनपावनाय नमः ।ॐ देवेशाय नमः ।ॐ अमितरोम्णे नमः ।ॐ रामभक्तविधायकाय नमः ।ॐ ध्यात्रे नमः ।ॐ ध्येयाय नमः ।ॐ जगत्साक्षिणे नमः ।ॐ चेतसे नमः ।ॐ चैतन्यविग्रहाय नमः ।ॐ ज्ञानदाय नमः ।ॐ प्राणदाय नमः ।ॐ प्राणाय नमः ।ॐ जगत्प्राणाय नमः ।ॐ समीरणाय नमः ।ॐ विभीषणप्रियाय नमः ।ॐ शूराय नमः ।ॐ पिप्पलाश्रयसिद्धिदाय नमः ।ॐ सिद्धाय नमः ।ॐ सिद्धाश्रयाय नमः । 200
    ōṃ puṇyagītayē namaḥ ।ōṃ jagatpāvanapāvanāya namaḥ ।ōṃ dēvēśāya namaḥ ।ōṃ amitarōmṇē namaḥ ।ōṃ rāmabhaktavidhāyakāya namaḥ ।ōṃ dhyātrē namaḥ ।ōṃ dhyēyāya namaḥ ।ōṃ jagatsākṣiṇē namaḥ ।ōṃ chētasē namaḥ ।ōṃ chaitanyavigrahāya namaḥ ।ōṃ jñānadāya namaḥ ।ōṃ prāṇadāya namaḥ ।ōṃ prāṇāya namaḥ ।ōṃ jagatprāṇāya namaḥ ।ōṃ samīraṇāya namaḥ ।ōṃ vibhīṣaṇapriyāya namaḥ ।ōṃ śūrāya namaḥ ।ōṃ pippalāśrayasiddhidāya namaḥ ।ōṃ siddhāya namaḥ ।ōṃ siddhāśrayāya namaḥ । 200
    meaning

    Salutation to puṇyagītayē; to jagatpāvanapāvanāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    चेतसाCetasaaWho has a [Beautiful] Splendour · [With great Joy of] Mind
    प्रणयPrannayaLove
    सुरयाSurayaa[Panapatra] of Sura [Wine]
    सिद्धSiddhaSiddha, Accomplished in Yoga
  • verse 11
    ॐ कालाय नमः ।ॐ कालभक्षकपूजिताय नमः ।ॐ लङ्केशनिधनस्थायिने नमः ।ॐ लङ्कादाहकाय नमः ।ॐ ईश्वराय नमः ।ॐ चन्द्रसूर्याग्निनेत्राय नमः ।ॐ कालाग्नये नमः ।ॐ प्रलयान्तकाय नमः ।ॐ कपिलाय नमः ।ॐ कपिशाय नमः ।ॐ पुण्यरातये नमः ।ॐ द्वादशराशिगाय नमः ।ॐ सर्वाश्रयाय नमः ।ॐ अप्रमेयात्मने नमः ।ॐ रेवत्यादिनिवारकाय नमः ।ॐ लक्ष्मणप्राणदात्रे नमः ।ॐ सीताजीवनहेतुकाय नमः ।ॐ रामध्यायिने नमः ।ॐ हृषीकेशाय नमः ।ॐ विष्णुभक्ताय नमः । 220
    ōṃ kālāya namaḥ ।ōṃ kālabhakṣakapūjitāya namaḥ ।ōṃ laṅkēśanidhanasthāyinē namaḥ ।ōṃ laṅkādāhakāya namaḥ ।ōṃ īśvarāya namaḥ ।ōṃ chandrasūryāgninētrāya namaḥ ।ōṃ kālāgnayē namaḥ ।ōṃ pralayāntakāya namaḥ ।ōṃ kapilāya namaḥ ।ōṃ kapiśāya namaḥ ।ōṃ puṇyarātayē namaḥ ।ōṃ dvādaśarāśigāya namaḥ ।ōṃ sarvāśrayāya namaḥ ।ōṃ apramēyātmanē namaḥ ।ōṃ rēvatyādinivārakāya namaḥ ।ōṃ lakṣmaṇaprāṇadātrē namaḥ ।ōṃ sītājīvanahētukāya namaḥ ।ōṃ rāmadhyāyinē namaḥ ।ōṃ hṛṣīkēśāya namaḥ ।ōṃ viṣṇubhaktāya namaḥ । 220
    meaning

    Salutation to kālāya; to kālabhakṣakapūjitāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    कलाKalaaA small part of anything, part of Moon, a division of Time, Art
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
  • verse 12
    ॐ जटिने नमः ।ॐ बलिने नमः ।ॐ देवारिदर्पघ्ने नमः ।ॐ होत्रे नमः ।ॐ धात्रे नमः ।ॐ कर्त्रे नमः ।ॐ जगत्प्रभवे नमः ।ॐ नगरग्रामपालाय नमः ।ॐ शुद्धाय नमः ।ॐ बुद्धाय नमः ।ॐ निरन्तराय नमः ।ॐ निरञ्जनाय नमः ।ॐ निर्विकल्पाय नमः ।ॐ गुणातीताय नमः ।ॐ भयङ्कराय नमः ।ॐ हनुमते नमः ।ॐ दुराराध्याय नमः ।ॐ तपःसाध्याय नमः ।ॐ महेश्वराय नमः ।ॐ जानकीघनशोकोत्थतापहर्त्रे नमः । 240
    ōṃ jaṭinē namaḥ ।ōṃ balinē namaḥ ।ōṃ dēvāridarpaghnē namaḥ ।ōṃ hōtrē namaḥ ।ōṃ dhātrē namaḥ ।ōṃ kartrē namaḥ ।ōṃ jagatprabhavē namaḥ ।ōṃ nagaragrāmapālāya namaḥ ।ōṃ śuddhāya namaḥ ।ōṃ buddhāya namaḥ ।ōṃ nirantarāya namaḥ ।ōṃ nirañjanāya namaḥ ।ōṃ nirvikalpāya namaḥ ।ōṃ guṇātītāya namaḥ ।ōṃ bhayaṅkarāya namaḥ ।ōṃ hanumatē namaḥ ।ōṃ durārādhyāya namaḥ ।ōṃ tapaḥsādhyāya namaḥ ।ōṃ mahēśvarāya namaḥ ।ōṃ jānakīghanaśōkōtthatāpahartrē namaḥ । 240
    meaning

    Salutation to jaṭinē; to balinē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    बलिनाBalinaa[Sri Balabhadra] is endowed with great Strength
    धात्रDhaatraReceptacle, Vessel
    सुधाSudhaaNectar or Honey
    बुधBudhaIntelligent
    निरञ्जनNiran.janaSpotless, Pure
    निर्विकल्पNirvikalpaWithout any Variation
  • verse 13
    ॐ पराशराय नमः ।ॐ वाङ्मयाय नमः ।ॐ सदसद्रूपाय नमः ।ॐ कारणाय नमः ।ॐ प्रकृतेः पराय नमः ।ॐ भाग्यदाय नमः ।ॐ निर्मलाय नमः ।ॐ नेत्रे नमः ।ॐ पुच्छलङ्काविदाहकाय नमः ।ॐ पुच्छबद्धाय नमः ।ॐ यातुधानाय नमः ।ॐ यातुधानरिपुप्रियाय नमः ।ॐ छायापहारिणे नमः ।ॐ भूतेशाय नमः ।ॐ लोकेशाय नमः ।ॐ सद्गतिप्रदाय नमः ।ॐ प्लवङ्गमेश्वराय नमः ।ॐ क्रोधाय नमः ।ॐ क्रोधसंरक्तलोचनाय नमः ।ॐ क्रोधहर्त्रे नमः । 260
    ōṃ parāśarāya namaḥ ।ōṃ vāṅmayāya namaḥ ।ōṃ sadasadrūpāya namaḥ ।ōṃ kāraṇāya namaḥ ।ōṃ prakṛtēḥ parāya namaḥ ।ōṃ bhāgyadāya namaḥ ।ōṃ nirmalāya namaḥ ।ōṃ nētrē namaḥ ।ōṃ puchChalaṅkāvidāhakāya namaḥ ।ōṃ puchChabaddhāya namaḥ ।ōṃ yātudhānāya namaḥ ।ōṃ yātudhānaripupriyāya namaḥ ।ōṃ Chāyāpahāriṇē namaḥ ।ōṃ bhūtēśāya namaḥ ।ōṃ lōkēśāya namaḥ ।ōṃ sadgatipradāya namaḥ ।ōṃ plavaṅgamēśvarāya namaḥ ।ōṃ krōdhāya namaḥ ।ōṃ krōdhasaṃraktalōchanāya namaḥ ।ōṃ krōdhahartrē namaḥ । 260
    meaning

    Salutation to parāśarāya; to vāṅmayāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    प्रकृतेःPrakrtehManifested Nature · [Whatever I do] through the natural [tendencies of the Mind] · From natural (tendencies of the Mind)
    निर्मलायNirmalaayaTo the Stainless, Pure
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    करणायKarannaayaFor doing
    पारयाPaarayaaFerry us, Take us to the other Shore
    नेत्रNetraEyes
    क्रोधKrodhaAnger
  • verse 14
    ॐ तापहर्त्रे नमः ।ॐ भक्ताभयवरप्रदाय नमः ।ॐ भक्तानुकम्पिने नमः ।ॐ विश्वेशाय नमः ।ॐ पुरुहूताय नमः ।ॐ पुरन्दराय नमः ।ॐ अग्नये नमः ।ॐ विभावसवे नमः ।ॐ भास्वते नमः ।ॐ यमाय नमः ।ॐ निरृतये नमः ।ॐ वरुणाय नमः ।ॐ वायुगतिमते नमः ।ॐ वायवे नमः ।ॐ कुबेराय नमः ।ॐ ईश्वराय नमः ।ॐ रवये नमः ।ॐ चन्द्राय नमः ।ॐ कुजाय नमः ।ॐ सौम्याय नमः । 280
    ōṃ tāpahartrē namaḥ ।ōṃ bhaktābhayavarapradāya namaḥ ।ōṃ bhaktānukampinē namaḥ ।ōṃ viśvēśāya namaḥ ।ōṃ puruhūtāya namaḥ ।ōṃ purandarāya namaḥ ।ōṃ agnayē namaḥ ।ōṃ vibhāvasavē namaḥ ।ōṃ bhāsvatē namaḥ ।ōṃ yamāya namaḥ ।ōṃ nirṛtayē namaḥ ।ōṃ varuṇāya namaḥ ।ōṃ vāyugatimatē namaḥ ।ōṃ vāyavē namaḥ ।ōṃ kubērāya namaḥ ।ōṃ īśvarāya namaḥ ।ōṃ ravayē namaḥ ।ōṃ chandrāya namaḥ ।ōṃ kujāya namaḥ ।ōṃ saumyāya namaḥ । 280
    meaning

    Salutation to tāpahartrē; to bhaktābhayavarapradāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    भास्वतेBhaasvate[Salutations to Him who] Shines
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    पुरन्दरPurandaraIndra deva
    यमYamaYama
    वारुणVaarunnaVaruna
    कुबेरKuberaKubera
    चन्द्रCandraMoon
    कूजKuujaCooing
    सौम्यSaumyaMoon
  • verse 15
    ॐ गुरवे नमः ।ॐ काव्याय नमः ।ॐ शनैश्चराय नमः ।ॐ राहवे नमः ।ॐ केतवे नमः ।ॐ मरुते नमः ।ॐ दात्रे नमः ।ॐ धात्रे नमः ।ॐ हर्त्रे नमः ।ॐ समीरजाय नमः ।ॐ मशकीकृतदेवारये नमः ।ॐ दैत्यारये नमः ।ॐ मधुसूदनाय नमः ।ॐ कामाय नमः ।ॐ कपये नमः ।ॐ कामपालाय नमः ।ॐ कपिलाय नमः ।ॐ विश्वजीवनाय नमः ।ॐ भागीरथीपदाम्भोजाय नमः ।ॐ सेतुबन्धविशारदाय नमः । 300
    ōṃ guravē namaḥ ।ōṃ kāvyāya namaḥ ।ōṃ śanaiścharāya namaḥ ।ōṃ rāhavē namaḥ ।ōṃ kētavē namaḥ ।ōṃ marutē namaḥ ।ōṃ dātrē namaḥ ।ōṃ dhātrē namaḥ ।ōṃ hartrē namaḥ ।ōṃ samīrajāya namaḥ ।ōṃ maśakīkṛtadēvārayē namaḥ ।ōṃ daityārayē namaḥ ।ōṃ madhusūdanāya namaḥ ।ōṃ kāmāya namaḥ ।ōṃ kapayē namaḥ ।ōṃ kāmapālāya namaḥ ।ōṃ kapilāya namaḥ ।ōṃ viśvajīvanāya namaḥ ।ōṃ bhāgīrathīpadāmbhōjāya namaḥ ।ōṃ sētubandhaviśāradāya namaḥ । 300
    meaning

    Salutation to guravē; to kāvyāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    गुरवेGuraveTo the Gurudeva · Who is the Guru [to all the Worlds]
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    काव्यKaavyaThe planet Sukra or Venus
    मरुतMarutaMarut
    धात्रDhaatraReceptacle, Vessel
    मधुसूदनMadhusuudanaMadhusudana, Sri Vishnu
    कामKaamaDesire
  • verse 16
    ॐ स्वाहायै नमः ।ॐ स्वधायै नमः ।ॐ हविषे नमः ।ॐ कव्याय नमः ।ॐ हव्यवाहाय नमः ।ॐ प्रकाशकाय नमः ।ॐ स्वप्रकाशाय नमः ।ॐ महावीराय नमः ।ॐ मधुराय नमः ।ॐ अमितविक्रमाय नमः ।ॐ उड्डीनोड्डीनगतिमते नमः ।ॐ सद्गतये नमः ।ॐ पुरुषोत्तमाय नमः ।ॐ जगदात्मने नमः ।ॐ जगद्योनये नमः ।ॐ जगदन्ताय नमः ।ॐ अनन्तराय नमः ।ॐ विपाप्मने नमः ।ॐ निष्कलङ्काय नमः ।ॐ महते नमः । 320
    ōṃ svāhāyai namaḥ ।ōṃ svadhāyai namaḥ ।ōṃ haviṣē namaḥ ।ōṃ kavyāya namaḥ ।ōṃ havyavāhāya namaḥ ।ōṃ prakāśakāya namaḥ ।ōṃ svaprakāśāya namaḥ ।ōṃ mahāvīrāya namaḥ ।ōṃ madhurāya namaḥ ।ōṃ amitavikramāya namaḥ ।ōṃ uḍḍīnōḍḍīnagatimatē namaḥ ।ōṃ sadgatayē namaḥ ।ōṃ puruṣōttamāya namaḥ ।ōṃ jagadātmanē namaḥ ।ōṃ jagadyōnayē namaḥ ।ōṃ jagadantāya namaḥ ।ōṃ anantarāya namaḥ ।ōṃ vipāpmanē namaḥ ।ōṃ niṣkalaṅkāya namaḥ ।ōṃ mahatē namaḥ । 320
    meaning

    Salutation to svāhāyai; to svadhāyai; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    स्वाहाSvaahaaWho is the final receiver of the Sacrificial Oblations to Gods · Sacrificial Oblation to Gods · Swaha, mantra uttered in the sacrifice for the gods · Swaha, Sacrificial oblations to the gods
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    स्वधाSvadhaaWho is the final receiver of the Sacrificial Oblations to Manes · Sacrificial Oblation to Manes · Sacrificial Offering due to each God · (You indeed are also that) Swadha · Swadha, mantra uttered in the sacrifice for the manes · Swadha, Sacrificial oblations to the manes
    काव्यKaavyaThe planet Sukra or Venus
    मधुरMadhuraSweet, Charming, Delightful
    पुरुषोत्तमPurussottamaPurushottama
    महताMahataaGreatness, Mightiness · [I remember] Mahat Tatwa [Total Material Energy]
  • verse 17
    ॐ महदहङ्कृतये नमः ।ॐ खाय नमः ।ॐ वायवे नमः ।ॐ पृथिव्यै नमः ।ॐ अद्भ्यः नमः ।ॐ वह्नये नमः ।ॐ दिशे नमः ।ॐ कालाय नमः ।ॐ एकलाय नमः ।ॐ क्षेत्रज्ञाय नमः ।ॐ क्षेत्रपालाय नमः ।ॐ पल्वलीकृतसागराय नमः ।ॐ हिरण्मयाय नमः ।ॐ पुराणाय नमः ।ॐ खेचराय नमः ।ॐ भूचराय नमः ।ॐ मनवे नमः ।ॐ हिरण्यगर्भाय नमः ।ॐ सूत्रात्मने नमः ।ॐ राजराजाय नमः । 340
    ōṃ mahadahaṅkṛtayē namaḥ ।ōṃ khāya namaḥ ।ōṃ vāyavē namaḥ ।ōṃ pṛthivyai namaḥ ।ōṃ adbhyaḥ namaḥ ।ōṃ vahnayē namaḥ ।ōṃ diśē namaḥ ।ōṃ kālāya namaḥ ।ōṃ ēkalāya namaḥ ।ōṃ kṣētrajñāya namaḥ ।ōṃ kṣētrapālāya namaḥ ।ōṃ palvalīkṛtasāgarāya namaḥ ।ōṃ hiraṇmayāya namaḥ ।ōṃ purāṇāya namaḥ ।ōṃ khēcharāya namaḥ ।ōṃ bhūcharāya namaḥ ।ōṃ manavē namaḥ ।ōṃ hiraṇyagarbhāya namaḥ ।ōṃ sūtrātmanē namaḥ ।ōṃ rājarājāya namaḥ । 340
    meaning

    Salutation to mahadahaṅkṛtayē; to khāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    वह्नयेVahnaye[Salutations to Him] Who is the Fire [giving Energy]
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    पृथिवीPrthiviiEarth, World
    कलाKalaaA small part of anything, part of Moon, a division of Time, Art
    पुराणPuraannaAncient, Old, the Puranic Scriptures
    मानवMaanavaPerson · Human being · Man, Human Being
  • verse 18
    ॐ विशां पतये नमः ।ॐ वेदान्तवेद्याय नमः ।ॐ उद्गीथाय नमः ।ॐ वेदाङ्गाय नमः ।ॐ वेदपारगाय नमः ।ॐ प्रतिग्रामस्थिताय नमः ।ॐ सद्यः स्फूर्तिदात्रे नमः ।ॐ गुणाकराय नमः ।ॐ नक्षत्रमालिने नमः ।ॐ भूतात्मने नमः ।ॐ सुरभये नमः ।ॐ कल्पपादपाय नमः ।ॐ चिन्तामणये नमः ।ॐ गुणनिधये नमः ।ॐ प्रजाद्वाराय नमः ।ॐ अनुत्तमाय नमः ।ॐ पुण्यश्लोकाय नमः ।ॐ पुरारातये नमः ।ॐ मतिमते नमः ।ॐ शर्वरीपतये नमः । 360
    ōṃ viśāṃ patayē namaḥ ।ōṃ vēdāntavēdyāya namaḥ ।ōṃ udgīthāya namaḥ ।ōṃ vēdāṅgāya namaḥ ।ōṃ vēdapāragāya namaḥ ।ōṃ pratigrāmasthitāya namaḥ ।ōṃ sadyaḥ sphūrtidātrē namaḥ ।ōṃ guṇākarāya namaḥ ।ōṃ nakṣatramālinē namaḥ ।ōṃ bhūtātmanē namaḥ ।ōṃ surabhayē namaḥ ।ōṃ kalpapādapāya namaḥ ।ōṃ chintāmaṇayē namaḥ ।ōṃ guṇanidhayē namaḥ ।ōṃ prajādvārāya namaḥ ।ōṃ anuttamāya namaḥ ।ōṃ puṇyaślōkāya namaḥ ।ōṃ purārātayē namaḥ ।ōṃ matimatē namaḥ ।ōṃ śarvarīpatayē namaḥ । 360
    meaning

    Salutation to viśāṃ patayē; to vēdāntavēdyāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    पतयेPataye[Salutations] To the Lord
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    सद्यःSadyah(That on that) moment (the life of Mahishasura did not get released is exceedingly strange) · Recently
    विषVissaPoison
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    उद्गीथUdgiithaUdgitha, Song of Sama Veda
    अनुत्तमAnuttamaIncomparable
  • verse 19
    ॐ किल्किलारावसन्त्रस्तभूतप्रेतपिशाचकाय नमः ।ॐ ऋणत्रयहराय नमः ।ॐ सूक्ष्माय नमः ।ॐ स्थूलाय नमः ।ॐ सर्वगतये नमः ।ॐ पुंसे नमः ।ॐ अपस्मारहराय नमः ।ॐ स्मर्त्रे नमः ।ॐ श्रुतये नमः ।ॐ गाथाय नमः ।ॐ स्मृतये नमः ।ॐ मनवे नमः ।ॐ स्वर्गद्वाराय नमः ।ॐ प्रजाद्वाराय नमः ।ॐ मोक्षद्वाराय नमः ।ॐ यतीश्वराय नमः ।ॐ नादरूपाय नमः ।ॐ परस्मै ब्रह्मणे नमः ।ॐ ब्रह्मणे नमः ।ॐ ब्रह्मपुरातनाय नमः । 380
    ōṃ kilkilārāvasantrastabhūtaprētapiśāchakāya namaḥ ।ōṃ ṛṇatrayaharāya namaḥ ।ōṃ sūkṣmāya namaḥ ।ōṃ sthūlāya namaḥ ।ōṃ sarvagatayē namaḥ ।ōṃ puṃsē namaḥ ।ōṃ apasmāraharāya namaḥ ।ōṃ smartrē namaḥ ।ōṃ śrutayē namaḥ ।ōṃ gāthāya namaḥ ।ōṃ smṛtayē namaḥ ।ōṃ manavē namaḥ ।ōṃ svargadvārāya namaḥ ।ōṃ prajādvārāya namaḥ ।ōṃ mōkṣadvārāya namaḥ ।ōṃ yatīśvarāya namaḥ ।ōṃ nādarūpāya namaḥ ।ōṃ parasmai brahmaṇē namaḥ ।ōṃ brahmaṇē namaḥ ।ōṃ brahmapurātanāya namaḥ । 380
    meaning

    Salutation to kilkilārāvasantrastabhūtaprētapiśāchakāya; to ṛṇatrayaharāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    परस्मैParasmaiFor Others [i.e. without the sense of attachment to the results] · For the Supreme Being
    ब्रह्मणेBrahmanne[These Sixteen Names were given] To Lord Brahma [by Sri Narayana] · [Salutations] to Brahman · To Brahman
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    सूक्ष्मSuukssmaSubtle
    स्थूलSthuulaGross
    पुंसPumsaPerson
    मानवMaanavaPerson · Human being · Man, Human Being
  • verse 20
    ॐ एकाय नमः ।ॐ अनेकाय नमः ।ॐ जनाय नमः ।ॐ शुक्लाय नमः ।ॐ स्वयञ्ज्योतिषे नमः ।ॐ अनाकुलाय नमः ।ॐ ज्योतिर्ज्योतिषे नमः ।ॐ अनादये नमः ।ॐ सात्त्विकाय नमः ।ॐ राजसाय नमः ।ॐ तमसे नमः ।ॐ तमोहर्त्रे नमः ।ॐ निरालम्बाय नमः ।ॐ निराकाराय नमः ।ॐ गुणाकराय नमः ।ॐ गुणाश्रयाय नमः ।ॐ गुणमयाय नमः ।ॐ बृहत्कायाय नमः ।ॐ बृहद्यशसे नमः ।ॐ बृहद्धनुषे नमः । 400
    ōṃ ēkāya namaḥ ।ōṃ anēkāya namaḥ ।ōṃ janāya namaḥ ।ōṃ śuklāya namaḥ ।ōṃ svayañjyōtiṣē namaḥ ।ōṃ anākulāya namaḥ ।ōṃ jyōtirjyōtiṣē namaḥ ।ōṃ anādayē namaḥ ।ōṃ sāttvikāya namaḥ ।ōṃ rājasāya namaḥ ।ōṃ tamasē namaḥ ।ōṃ tamōhartrē namaḥ ।ōṃ nirālambāya namaḥ ।ōṃ nirākārāya namaḥ ।ōṃ guṇākarāya namaḥ ।ōṃ guṇāśrayāya namaḥ ।ōṃ guṇamayāya namaḥ ।ōṃ bṛhatkāyāya namaḥ ।ōṃ bṛhadyaśasē namaḥ ।ōṃ bṛhaddhanuṣē namaḥ । 400
    meaning

    Salutation to ēkāya; to anēkāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    निरालम्बायNir-AalambaayaTo Him Who is without Support
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    अनेकAnekaVarious
    जनJanaPeople
    तामसTaamasaDark
    निराकारNiraakaaraFormless
  • verse 21
    ॐ बृहत्पादाय नमः ।ॐ बृहन्मूर्ध्ने नमः ।ॐ बृहत्स्वनाय नमः ।ॐ बृहत्कर्णाय नमः ।ॐ बृहन्नासाय नमः ।ॐ बृहद्बाहवे नमः ।ॐ बृहत्तनवे नमः ।ॐ बृहद्गलाय नमः ।ॐ बृहत्कायाय नमः ।ॐ बृहत्पुच्छाय नमः ।ॐ बृहत्कराय नमः ।ॐ बृहद्गतये नमः ।ॐ बृहत्सेवाय नमः ।ॐ बृहल्लोकफलप्रदाय नमः ।ॐ बृहद्भक्तये नमः ।ॐ बृहद्वाञ्छाफलदाय नमः ।ॐ बृहदीश्वराय नमः ।ॐ बृहल्लोकनुताय नमः ।ॐ द्रष्ट्रे नमः ।ॐ विद्यादात्रे नमः । 420
    ōṃ bṛhatpādāya namaḥ ।ōṃ bṛhanmūrdhnē namaḥ ।ōṃ bṛhatsvanāya namaḥ ।ōṃ bṛhatkarṇāya namaḥ ।ōṃ bṛhannāsāya namaḥ ।ōṃ bṛhadbāhavē namaḥ ।ōṃ bṛhattanavē namaḥ ।ōṃ bṛhadgalāya namaḥ ।ōṃ bṛhatkāyāya namaḥ ।ōṃ bṛhatpuchChāya namaḥ ।ōṃ bṛhatkarāya namaḥ ।ōṃ bṛhadgatayē namaḥ ।ōṃ bṛhatsēvāya namaḥ ।ōṃ bṛhallōkaphalapradāya namaḥ ।ōṃ bṛhadbhaktayē namaḥ ।ōṃ bṛhadvāñChāphaladāya namaḥ ।ōṃ bṛhadīśvarāya namaḥ ।ōṃ bṛhallōkanutāya namaḥ ।ōṃ draṣṭrē namaḥ ।ōṃ vidyādātrē namaḥ । 420
    meaning

    Salutation to bṛhatpādāya; to bṛhanmūrdhnē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
  • verse 22
    ॐ जगद्गुरवे नमः ।ॐ देवाचार्याय नमः ।ॐ सत्यवादिने नमः ।ॐ ब्रह्मवादिने नमः ।ॐ कलाधराय नमः ।ॐ सप्तपातालगामिने नमः ।ॐ मलयाचलसंश्रयाय नमः ।ॐ उत्तराशास्थिताय नमः ।ॐ श्रीशाय नमः ।ॐ दिव्यौषधिवशाय नमः ।ॐ खगाय नमः ।ॐ शाखामृगाय नमः ।ॐ कपीन्द्राय नमः ।ॐ पुराणाय नमः ।ॐ प्राणचञ्चुराय नमः ।ॐ चतुराय नमः ।ॐ ब्राह्मणाय नमः ।ॐ योगिने नमः ।ॐ योगिगम्याय नमः ।ॐ पराय नमः । 440
    ōṃ jagadguravē namaḥ ।ōṃ dēvāchāryāya namaḥ ।ōṃ satyavādinē namaḥ ।ōṃ brahmavādinē namaḥ ।ōṃ kalādharāya namaḥ ।ōṃ saptapātālagāminē namaḥ ।ōṃ malayāchalasaṃśrayāya namaḥ ।ōṃ uttarāśāsthitāya namaḥ ।ōṃ śrīśāya namaḥ ।ōṃ divyauṣadhivaśāya namaḥ ।ōṃ khagāya namaḥ ।ōṃ śākhāmṛgāya namaḥ ।ōṃ kapīndrāya namaḥ ।ōṃ purāṇāya namaḥ ।ōṃ prāṇachañchurāya namaḥ ।ōṃ chaturāya namaḥ ।ōṃ brāhmaṇāya namaḥ ।ōṃ yōginē namaḥ ।ōṃ yōgigamyāya namaḥ ।ōṃ parāya namaḥ । 440
    meaning

    Salutation to jagadguravē; to dēvāchāryāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    खगKhagaBird
    पुराणPuraannaAncient, Old, the Puranic Scriptures
    ब्राह्मणBraahmannaBrahmin, Wise persons
    पारयाPaarayaaFerry us, Take us to the other Shore
  • verse 23
    ॐ अवराय नमः ।ॐ अनादिनिधनाय नमः ।ॐ व्यासाय नमः ।ॐ वैकुण्ठाय नमः ।ॐ पृथिवीपतये नमः ।ॐ अपराजिताय नमः ।ॐ जितारातये नमः ।ॐ सदानन्ददाय नमः ।ॐ ईशित्रे नमः ।ॐ गोपालाय नमः ।ॐ गोपतये नमः ।ॐ योद्धाय नमः ।ॐ कलये नमः ।ॐ स्फालाय नमः ।ॐ परात्पराय नमः ।ॐ मनोवेगिने नमः ।ॐ सदायोगिने नमः ।ॐ संसारभयनाशनाय नमः ।ॐ तत्त्वदात्रे नमः ।ॐ तत्त्वज्ञाय नमः । 460
    ōṃ avarāya namaḥ ।ōṃ anādinidhanāya namaḥ ।ōṃ vyāsāya namaḥ ।ōṃ vaikuṇṭhāya namaḥ ।ōṃ pṛthivīpatayē namaḥ ।ōṃ aparājitāya namaḥ ।ōṃ jitārātayē namaḥ ।ōṃ sadānandadāya namaḥ ।ōṃ īśitrē namaḥ ।ōṃ gōpālāya namaḥ ।ōṃ gōpatayē namaḥ ।ōṃ yōddhāya namaḥ ।ōṃ kalayē namaḥ ।ōṃ sphālāya namaḥ ।ōṃ parātparāya namaḥ ।ōṃ manōvēginē namaḥ ।ōṃ sadāyōginē namaḥ ।ōṃ saṃsārabhayanāśanāya namaḥ ।ōṃ tattvadātrē namaḥ ।ōṃ tattvajñāya namaḥ । 460
    meaning

    Salutation to avarāya; to anādinidhanāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    अवरAvaraLow, Inferior
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    व्यासVyaasaSage Vyasa
    वैकुण्ठVaikunntthaVaikuntha, the abode of Sri Vishnu
    गोपालGopaalaAnother name of Sri Krishna
    परात्परParaatparaSuperior to the best
  • verse 24
    ॐ तत्त्वाय नमः ।ॐ तत्त्वप्रकाशकाय नमः ।ॐ शुद्धाय नमः ।ॐ बुद्धाय नमः ।ॐ नित्ययुक्ताय नमः ।ॐ भक्ताकाराय नमः ।ॐ जगद्रथाय नमः ।ॐ प्रलयाय नमः ।ॐ अमितमायाय नमः ।ॐ मायातीताय नमः ।ॐ विमत्सराय नमः ।ॐ मायानिर्जितरक्षसे नमः ।ॐ मायानिर्मितविष्टपाय नमः ।ॐ मायाश्रयाय नमः ।ॐ निर्लेपाय नमः ।ॐ मायानिर्वर्तकाय नमः ।ॐ सुखिने नमः ।ॐ सुखाय नमः ।ॐ सुखप्रदाय नमः ।ॐ नागाय नमः । 480
    ōṃ tattvāya namaḥ ।ōṃ tattvaprakāśakāya namaḥ ।ōṃ śuddhāya namaḥ ।ōṃ buddhāya namaḥ ।ōṃ nityayuktāya namaḥ ।ōṃ bhaktākārāya namaḥ ।ōṃ jagadrathāya namaḥ ।ōṃ pralayāya namaḥ ।ōṃ amitamāyāya namaḥ ।ōṃ māyātītāya namaḥ ।ōṃ vimatsarāya namaḥ ।ōṃ māyānirjitarakṣasē namaḥ ।ōṃ māyānirmitaviṣṭapāya namaḥ ।ōṃ māyāśrayāya namaḥ ।ōṃ nirlēpāya namaḥ ।ōṃ māyānirvartakāya namaḥ ।ōṃ sukhinē namaḥ ।ōṃ sukhāya namaḥ ।ōṃ sukhapradāya namaḥ ।ōṃ nāgāya namaḥ । 480
    meaning

    Salutation to tattvāya; to tattvaprakāśakāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    तत्त्वTattvaTruth, Reality
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    सुधाSudhaaNectar or Honey
    बुधBudhaIntelligent
    प्रलयPralayaDestruction
    सुखSukhaComfort
    सुखप्रदाSukha-PradaaWho is the bestower of Happiness
    नागNaagaNaga, Serpent
  • verse 25
    ॐ महेशकृतसंस्तवाय नमः ।ॐ महेश्वराय नमः ।ॐ सत्यसन्धाय नमः ।ॐ शरभाय नमः ।ॐ कलिपावनाय नमः ।ॐ रसाय नमः ।ॐ रसज्ञाय नमः ।ॐ सते नमः ।ॐ मानाय नमः ।ॐ रूपाय नमः ।ॐ चक्षुषे नमः ।ॐ श्रुतये नमः ।ॐ रवाय नमः ।ॐ घ्राणाय नमः ।ॐ गन्धाय नमः ।ॐ स्पर्शनाय नमः ।ॐ स्पर्शाय नमः ।ॐ हिङ्कारमानगाय नमः ।ॐ नेतिनेतीतिगम्याय नमः ।ॐ वैकुण्ठभजनप्रियाय नमः । 500
    ōṃ mahēśakṛtasaṃstavāya namaḥ ।ōṃ mahēśvarāya namaḥ ।ōṃ satyasandhāya namaḥ ।ōṃ śarabhāya namaḥ ।ōṃ kalipāvanāya namaḥ ।ōṃ rasāya namaḥ ।ōṃ rasajñāya namaḥ ।ōṃ satē namaḥ ।ōṃ mānāya namaḥ ।ōṃ rūpāya namaḥ ।ōṃ chakṣuṣē namaḥ ।ōṃ śrutayē namaḥ ।ōṃ ravāya namaḥ ।ōṃ ghrāṇāya namaḥ ।ōṃ gandhāya namaḥ ।ōṃ sparśanāya namaḥ ।ōṃ sparśāya namaḥ ।ōṃ hiṅkāramānagāya namaḥ ।ōṃ nētinētītigamyāya namaḥ ।ōṃ vaikuṇṭhabhajanapriyāya namaḥ । 500
    meaning

    Salutation to mahēśakṛtasaṃstavāya; to mahēśvarāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    रसRasaJuice, Nectar, Syrup
    मनManaMind
    रूपRuupaForm, Appearance
    चाक्षुषCaakssussaPerceptible by the Eye, Relating to sight, Visible
    रावRaavaA Cry, Shriek, Roar, Yell
    घ्राणGhraannaThe Nose, the organ of Smelling
    गन्धGandhaFragrance
  • verse 26
    ॐ गिरिशाय नमः ।ॐ गिरिजाकान्ताय नमः ।ॐ दुर्वाससे नमः ।ॐ कवये नमः ।ॐ अङ्गिरसे नमः ।ॐ भृगवे नमः ।ॐ वसिष्ठाय नमः ।ॐ च्यवनाय नमः ।ॐ नारदाय नमः ।ॐ तुम्बुरवे नमः ।ॐ हराय नमः ।ॐ विश्वक्षेत्राय नमः ।ॐ विश्वबीजाय नमः ।ॐ विश्वनेत्राय नमः ।ॐ विश्वपाय नमः ।ॐ याजकाय नमः ।ॐ यजमानाय नमः ।ॐ पावकाय नमः ।ॐ पितृभ्यः नमः ।ॐ श्रद्धये नमः । 520
    ōṃ giriśāya namaḥ ।ōṃ girijākāntāya namaḥ ।ōṃ durvāsasē namaḥ ।ōṃ kavayē namaḥ ।ōṃ aṅgirasē namaḥ ।ōṃ bhṛgavē namaḥ ।ōṃ vasiṣṭhāya namaḥ ।ōṃ chyavanāya namaḥ ।ōṃ nāradāya namaḥ ।ōṃ tumburavē namaḥ ।ōṃ harāya namaḥ ।ōṃ viśvakṣētrāya namaḥ ।ōṃ viśvabījāya namaḥ ।ōṃ viśvanētrāya namaḥ ।ōṃ viśvapāya namaḥ ।ōṃ yājakāya namaḥ ।ōṃ yajamānāya namaḥ ।ōṃ pāvakāya namaḥ ।ōṃ pitṛbhyaḥ namaḥ ।ōṃ śraddhayē namaḥ । 520
    meaning

    Salutation to giriśāya; to girijākāntāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    वसिष्ठVasisstthaRishi Vashistha
    च्यवनCyavanaSage Cyavana
    नारदNaaradaSage Narada
    हरHaraHara, another name of Sri Shiva
    पावकPaavakaFire, Pure, Clear, Bright, Shining
  • verse 27
    ॐ बुद्धये नमः ।ॐ क्षमाय नमः ।ॐ तन्द्राय नमः ।ॐ मन्त्राय नमः ।ॐ मन्त्रयित्रे नमः ।ॐ सुराय नमः ।ॐ राजेन्द्राय नमः ।ॐ भूपतये नमः ।ॐ रूढाय नमः ।ॐ मालिने नमः ।ॐ संसारसारथये नमः ।ॐ नित्याय नमः ।ॐ सम्पूर्णकामाय नमः ।ॐ भक्तकामदुहे नमः ।ॐ उत्तमाय नमः ।ॐ गणपाय नमः ।ॐ केशवाय नमः ।ॐ भ्रात्रे नमः ।ॐ पित्रे नमः ।ॐ मात्रे नमः । 540
    ōṃ buddhayē namaḥ ।ōṃ kṣamāya namaḥ ।ōṃ tandrāya namaḥ ।ōṃ mantrāya namaḥ ।ōṃ mantrayitrē namaḥ ।ōṃ surāya namaḥ ।ōṃ rājēndrāya namaḥ ।ōṃ bhūpatayē namaḥ ।ōṃ rūḍhāya namaḥ ।ōṃ mālinē namaḥ ।ōṃ saṃsārasārathayē namaḥ ।ōṃ nityāya namaḥ ।ōṃ sampūrṇakāmāya namaḥ ।ōṃ bhaktakāmaduhē namaḥ ।ōṃ uttamāya namaḥ ।ōṃ gaṇapāya namaḥ ।ōṃ kēśavāya namaḥ ।ōṃ bhrātrē namaḥ ।ōṃ pitrē namaḥ ।ōṃ mātrē namaḥ । 540
    meaning

    Salutation to buddhayē; to kṣamāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    क्षमाKssamaaPatience, Forbearance
    तन्द्राTandraa[Neither by] Lassitude [can He be realized] · Lassitude, Laziness
    मन्त्रMantraa Mantra, a Vedic Hymn, a Prayer or Song of Praise
    सुरयाSurayaa[Panapatra] of Sura [Wine]
    राजेन्द्रRaajendraThe chief of Kings · Best of Kings
    रूढRuuddhaGrown, Developed, Budded
    मलिनMalinaDirty, Filthy, Impure
    नित्यNityaAlways
    उत्तमUttamaBest, Excellent
    मात्राMaatraaMaatras of Om
  • verse 28
    ॐ मारुतये नमः ।ॐ सहस्रमूर्ध्ने नमः ।ॐ सहस्रास्याय नमः ।ॐ सहस्राक्षाय नमः ।ॐ सहस्रपदे नमः ।ॐ कामजिते नमः ।ॐ कामदहनाय नमः ।ॐ कामाय नमः ।ॐ काम्यफलप्रदाय नमः ।ॐ मुद्रोपहारिणे नमः ।ॐ रक्षोघ्नाय नमः ।ॐ क्षितिभारहराय नमः ।ॐ बलाय नमः ।ॐ नखदंष्ट्रायुधाय नमः ।ॐ विष्णुभक्ताय नमः ।ॐ भक्ताभयप्रदाय नमः ।ॐ दर्पघ्ने नमः ।ॐ दर्पदाय नमः ।ॐ दंष्ट्राशतमूर्तये नमः ।ॐ अमूर्तिमते नमः । 560
    ōṃ mārutayē namaḥ ।ōṃ sahasramūrdhnē namaḥ ।ōṃ sahasrāsyāya namaḥ ।ōṃ sahasrākṣāya namaḥ ।ōṃ sahasrapadē namaḥ ।ōṃ kāmajitē namaḥ ।ōṃ kāmadahanāya namaḥ ।ōṃ kāmāya namaḥ ।ōṃ kāmyaphalapradāya namaḥ ।ōṃ mudrōpahāriṇē namaḥ ।ōṃ rakṣōghnāya namaḥ ।ōṃ kṣitibhāraharāya namaḥ ।ōṃ balāya namaḥ ।ōṃ nakhadaṃṣṭrāyudhāya namaḥ ।ōṃ viṣṇubhaktāya namaḥ ।ōṃ bhaktābhayapradāya namaḥ ।ōṃ darpaghnē namaḥ ।ōṃ darpadāya namaḥ ।ōṃ daṃṣṭrāśatamūrtayē namaḥ ।ōṃ amūrtimatē namaḥ । 560
    meaning

    Salutation to mārutayē; to sahasramūrdhnē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    कामKaamaDesire
    बालBaalaChild
  • verse 29
    ॐ महानिधये नमः ।ॐ महाभागाय नमः ।ॐ महाभर्गाय नमः ।ॐ महर्धिदाय नमः ।ॐ महाकाराय नमः ।ॐ महायोगिने नमः ।ॐ महातेजाय नमः ।ॐ महाद्युतये नमः ।ॐ महाकर्मणे नमः ।ॐ महानादाय नमः ।ॐ महामन्त्राय नमः ।ॐ महामतये नमः ।ॐ महाशमाय नमः ।ॐ महोदाराय नमः ।ॐ महादेवात्मकाय नमः ।ॐ विभवे नमः ।ॐ रुद्रकर्मणे नमः ।ॐ क्रूरकर्मणे नमः ।ॐ रत्ननाभाय नमः ।ॐ कृतागमाय नमः । 580
    ōṃ mahānidhayē namaḥ ।ōṃ mahābhāgāya namaḥ ।ōṃ mahābhargāya namaḥ ।ōṃ mahardhidāya namaḥ ।ōṃ mahākārāya namaḥ ।ōṃ mahāyōginē namaḥ ।ōṃ mahātējāya namaḥ ।ōṃ mahādyutayē namaḥ ।ōṃ mahākarmaṇē namaḥ ।ōṃ mahānādāya namaḥ ।ōṃ mahāmantrāya namaḥ ।ōṃ mahāmatayē namaḥ ।ōṃ mahāśamāya namaḥ ।ōṃ mahōdārāya namaḥ ।ōṃ mahādēvātmakāya namaḥ ।ōṃ vibhavē namaḥ ।ōṃ rudrakarmaṇē namaḥ ।ōṃ krūrakarmaṇē namaḥ ।ōṃ ratnanābhāya namaḥ ।ōṃ kṛtāgamāya namaḥ । 580
    meaning

    Salutation to mahānidhayē; to mahābhāgāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    महाभागMahaabhaagaFilled with Holiness
    महोदरMahodaraHuge Womb
    विभवVibhavaWealth, Fortune
  • verse 30
    ॐ अम्भोधिलङ्घनाय नमः ।ॐ सिद्धाय नमः ।ॐ सत्यधर्मणे नमः ।ॐ प्रमोदनाय नमः ।ॐ जितामित्राय नमः ।ॐ जयाय नमः ।ॐ सोमाय नमः ।ॐ विजयाय नमः ।ॐ वायुवाहनाय नमः ।ॐ जीवाय नमः ।ॐ धात्रे नमः ।ॐ सहस्रांशवे नमः ।ॐ मुकुन्दाय नमः ।ॐ भूरिदक्षिणाय नमः ।ॐ सिद्धार्थाय नमः ।ॐ सिद्धिदाय नमः ।ॐ सिद्धाय नमः ।ॐ सङ्कल्पाय नमः ।ॐ सिद्धिहेतुकाय नमः ।ॐ सप्तपातालचरणाय नमः । 600
    ōṃ ambhōdhilaṅghanāya namaḥ ।ōṃ siddhāya namaḥ ।ōṃ satyadharmaṇē namaḥ ।ōṃ pramōdanāya namaḥ ।ōṃ jitāmitrāya namaḥ ।ōṃ jayāya namaḥ ।ōṃ sōmāya namaḥ ।ōṃ vijayāya namaḥ ।ōṃ vāyuvāhanāya namaḥ ।ōṃ jīvāya namaḥ ।ōṃ dhātrē namaḥ ।ōṃ sahasrāṃśavē namaḥ ।ōṃ mukundāya namaḥ ।ōṃ bhūridakṣiṇāya namaḥ ।ōṃ siddhārthāya namaḥ ।ōṃ siddhidāya namaḥ ।ōṃ siddhāya namaḥ ।ōṃ saṅkalpāya namaḥ ।ōṃ siddhihētukāya namaḥ ।ōṃ saptapātālacharaṇāya namaḥ । 600
    meaning

    Salutation to ambhōdhilaṅghanāya; to siddhāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    जयायJayaaya[Salutations to Him who gives] Victory
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    सिद्धSiddhaSiddha, Accomplished in Yoga
    सोमSomaMoon
    विजयVijayaVictory
    जीवJiivaLiving Being
    धात्रDhaatraReceptacle, Vessel
    मुकुन्दMukundaAnother name of Sri Krishna
    सिद्धिदाSiddhi-DaaWho is the giver of Siddhis
  • verse 31
    ॐ सप्तर्षिगणवन्दिताय नमः ।ॐ सप्ताब्धिलङ्घनाय नमः ।ॐ वीराय नमः ।ॐ सप्तद्वीपोरुमण्डलाय नमः ।ॐ सप्ताङ्गराज्यसुखदाय नमः ।ॐ सप्तमातृनिषेविताय नमः ।ॐ सप्तलोकैकमकुटाय नमः ।ॐ सप्तहोत्राय नमः ।ॐ स्वराश्रयाय नमः ।ॐ सप्तसामोपगीताय नमः ।ॐ सप्तपातालसंश्रयाय नमः ।ॐ सप्तच्छन्दोनिधये नमः ।ॐ सप्तच्छन्दाय नमः ।ॐ सप्तजनाश्रयाय नमः ।ॐ मेधादाय नमः ।ॐ कीर्तिदाय नमः ।ॐ शोकहारिणे नमः ।ॐ दौर्भाग्यनाशनाय नमः ।ॐ सर्ववश्यकराय नमः ।ॐ गर्भदोषघ्ने नमः । 620
    ōṃ saptarṣigaṇavanditāya namaḥ ।ōṃ saptābdhilaṅghanāya namaḥ ।ōṃ vīrāya namaḥ ।ōṃ saptadvīpōrumaṇḍalāya namaḥ ।ōṃ saptāṅgarājyasukhadāya namaḥ ।ōṃ saptamātṛniṣēvitāya namaḥ ।ōṃ saptalōkaikamakuṭāya namaḥ ।ōṃ saptahōtrāya namaḥ ।ōṃ svarāśrayāya namaḥ ।ōṃ saptasāmōpagītāya namaḥ ।ōṃ saptapātālasaṃśrayāya namaḥ ।ōṃ saptachChandōnidhayē namaḥ ।ōṃ saptachChandāya namaḥ ।ōṃ saptajanāśrayāya namaḥ ।ōṃ mēdhādāya namaḥ ।ōṃ kīrtidāya namaḥ ।ōṃ śōkahāriṇē namaḥ ।ōṃ daurbhāgyanāśanāya namaḥ ।ōṃ sarvavaśyakarāya namaḥ ।ōṃ garbhadōṣaghnē namaḥ । 620
    meaning

    Salutation to saptarṣigaṇavanditāya; to saptābdhilaṅghanāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    वीरायViiraaya[Salutations to the] Eminent
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
  • verse 32
    ॐ पुत्रपौत्रदाय नमः ।ॐ प्रतिवादिमुखस्तम्भाय नमः ।ॐ रुष्टचित्तप्रसादनाय नमः ।ॐ पराभिचारशमनाय नमः ।ॐ दुःखघ्ने नमः ।ॐ बन्धमोक्षदाय नमः ।ॐ नवद्वारपुराधाराय नमः ।ॐ नवद्वारनिकेतनाय नमः ।ॐ नरनारायणस्तुत्याय नमः ।ॐ नवनाथमहेश्वराय नमः ।ॐ मेखलिने नमः ।ॐ कवचिने नमः ।ॐ खड्गिने नमः ।ॐ भ्राजिष्णवे नमः ।ॐ जिष्णुसारथये नमः ।ॐ बहुयोजनविस्तीर्णपुच्छाय नमः ।ॐ पुच्छहतासुराय नमः ।ॐ दुष्टहन्त्रे नमः ।ॐ नियमित्रे नमः ।ॐ पिशाचग्रहशातनाय नमः । 640
    ōṃ putrapautradāya namaḥ ।ōṃ prativādimukhastambhāya namaḥ ।ōṃ ruṣṭachittaprasādanāya namaḥ ।ōṃ parābhichāraśamanāya namaḥ ।ōṃ duḥkhaghnē namaḥ ।ōṃ bandhamōkṣadāya namaḥ ।ōṃ navadvārapurādhārāya namaḥ ।ōṃ navadvāranikētanāya namaḥ ।ōṃ naranārāyaṇastutyāya namaḥ ।ōṃ navanāthamahēśvarāya namaḥ ।ōṃ mēkhalinē namaḥ ।ōṃ kavachinē namaḥ ।ōṃ khaḍginē namaḥ ।ōṃ bhrājiṣṇavē namaḥ ।ōṃ jiṣṇusārathayē namaḥ ।ōṃ bahuyōjanavistīrṇapuchChāya namaḥ ।ōṃ puchChahatāsurāya namaḥ ।ōṃ duṣṭahantrē namaḥ ।ōṃ niyamitrē namaḥ ।ōṃ piśāchagrahaśātanāya namaḥ । 640
    meaning

    Salutation to putrapautradāya; to prativādimukhastambhāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
  • verse 33
    ॐ बालग्रहविनाशिने नमः ।ॐ धर्मनेत्रे नमः ।ॐ कृपाकराय नमः ।ॐ उग्रकृत्याय नमः ।ॐ उग्रवेगाय नमः ।ॐ उग्रनेत्राय नमः ।ॐ शतक्रतवे नमः ।ॐ शतमन्युस्तुताय नमः ।ॐ स्तुत्याय नमः ।ॐ स्तुतये नमः ।ॐ स्तोत्रे नमः ।ॐ महाबलाय नमः ।ॐ समग्रगुणशालिने नमः ।ॐ व्यग्राय नमः ।ॐ रक्षोविनाशनाय नमः ।ॐ रक्षोग्निदावाय नमः ।ॐ ब्रह्मेशाय नमः ।ॐ श्रीधराय नमः ।ॐ भक्तवत्सलाय नमः ।ॐ मेघनादाय नमः । 660
    ōṃ bālagrahavināśinē namaḥ ।ōṃ dharmanētrē namaḥ ।ōṃ kṛpākarāya namaḥ ।ōṃ ugrakṛtyāya namaḥ ।ōṃ ugravēgāya namaḥ ।ōṃ ugranētrāya namaḥ ।ōṃ śatakratavē namaḥ ।ōṃ śatamanyustutāya namaḥ ।ōṃ stutyāya namaḥ ।ōṃ stutayē namaḥ ।ōṃ stōtrē namaḥ ।ōṃ mahābalāya namaḥ ।ōṃ samagraguṇaśālinē namaḥ ।ōṃ vyagrāya namaḥ ।ōṃ rakṣōvināśanāya namaḥ ।ōṃ rakṣōgnidāvāya namaḥ ।ōṃ brahmēśāya namaḥ ।ōṃ śrīdharāya namaḥ ।ōṃ bhaktavatsalāya namaḥ ।ōṃ mēghanādāya namaḥ । 660
    meaning

    Salutation to bālagrahavināśinē; to dharmanētrē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    स्तुतयेStutayeFor Praising
    स्तोत्रेStotre[If this] Stotra [is chanted gently without haste and with meditation, one attains Spiritual Wealth of the highest kind]
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    कृपाकरKrpaakaraA Mine of Compassion, Extremely Compassionate
    महाबलाMahaa-Balaa[Devi Shivaduti] Who is of great Strength
    व्यग्रVyagraBewildered, Agitated, Engrossed by
  • verse 34
    ॐ मेघरूपाय नमः ।ॐ मेघवृष्टिनिवारणाय नमः ।ॐ मेघजीवनहेतवे नमः ।ॐ मेघश्यामाय नमः ।ॐ परात्मकाय नमः ।ॐ समीरतनयाय नमः ।ॐ धात्रे नमः ।ॐ तत्त्वविद्याविशारदाय नमः ।ॐ अमोघाय नमः ।ॐ अमोघवृष्टये नमः ।ॐ अभीष्टदाय नमः ।ॐ अनिष्टनाशनाय नमः ।ॐ अर्थाय नमः ।ॐ अनर्थापहारिणे नमः ।ॐ समर्थाय नमः ।ॐ रामसेवकाय नमः ।ॐ अर्थिने नमः ।ॐ धन्याय नमः ।ॐ असुरारातये नमः ।ॐ पुण्डरीकाक्षाय नमः । 680
    ōṃ mēgharūpāya namaḥ ।ōṃ mēghavṛṣṭinivāraṇāya namaḥ ।ōṃ mēghajīvanahētavē namaḥ ।ōṃ mēghaśyāmāya namaḥ ।ōṃ parātmakāya namaḥ ।ōṃ samīratanayāya namaḥ ।ōṃ dhātrē namaḥ ।ōṃ tattvavidyāviśāradāya namaḥ ।ōṃ amōghāya namaḥ ।ōṃ amōghavṛṣṭayē namaḥ ।ōṃ abhīṣṭadāya namaḥ ।ōṃ aniṣṭanāśanāya namaḥ ।ōṃ arthāya namaḥ ।ōṃ anarthāpahāriṇē namaḥ ।ōṃ samarthāya namaḥ ।ōṃ rāmasēvakāya namaḥ ।ōṃ arthinē namaḥ ।ōṃ dhanyāya namaḥ ।ōṃ asurārātayē namaḥ ।ōṃ puṇḍarīkākṣāya namaḥ । 680
    meaning

    Salutation to mēgharūpāya; to mēghavṛṣṭinivāraṇāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    धात्रDhaatraReceptacle, Vessel
    अमोघAmoghaUnfailing
    अर्थArthaWealth, Purpose [of Life]
    धन्यDhanyaFortunate
    पुण्डरीकाक्षPunnddariikaakssaAnother name of Sri Vishnu, literally meaning with Lotus-like Eyes
  • verse 35
    ॐ आत्मभुवे नमः ।ॐ सङ्कर्षणाय नमः ।ॐ विशुद्धात्मने नमः ।ॐ विद्याराशये नमः ।ॐ सुरेश्वराय नमः ।ॐ अचलोद्धारकाय नमः ।ॐ नित्याय नमः ।ॐ सेतुकृते नमः ।ॐ रामसारथये नमः ।ॐ आनन्दाय नमः ।ॐ परमानन्दाय नमः ।ॐ मत्स्याय नमः ।ॐ कूर्माय नमः ।ॐ निधये नमः ।ॐ शयाय नमः ।ॐ वराहाय नमः ।ॐ नारसिंहाय नमः ।ॐ वामनाय नमः ।ॐ जमदग्निजाय नमः ।ॐ रामाय नमः । 700
    ōṃ ātmabhuvē namaḥ ।ōṃ saṅkarṣaṇāya namaḥ ।ōṃ viśuddhātmanē namaḥ ।ōṃ vidyārāśayē namaḥ ।ōṃ surēśvarāya namaḥ ।ōṃ achalōddhārakāya namaḥ ।ōṃ nityāya namaḥ ।ōṃ sētukṛtē namaḥ ।ōṃ rāmasārathayē namaḥ ।ōṃ ānandāya namaḥ ।ōṃ paramānandāya namaḥ ।ōṃ matsyāya namaḥ ।ōṃ kūrmāya namaḥ ।ōṃ nidhayē namaḥ ।ōṃ śayāya namaḥ ।ōṃ varāhāya namaḥ ।ōṃ nārasiṃhāya namaḥ ।ōṃ vāmanāya namaḥ ।ōṃ jamadagnijāya namaḥ ।ōṃ rāmāya namaḥ । 700
    meaning

    Salutation to ātmabhuvē; to saṅkarṣaṇāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    निधयेNidhayeWho is a receptacle [to all Knowledge]
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    नित्यNityaAlways
    आनन्दAanandaBliss
    परमानन्दParama-AanandaSupreme Bliss
    कूर्मKuurmaEarth considered as a Tortoise swimming on the Water
    वराहVaraahaDevi Varahi with head of a Boar
    नरसिंहNarasimhaLord Narasimha
    वमनVamanaEmitting, Emission
    रामRaamaSri Rama
  • verse 36
    ॐ कृष्णाय नमः ।ॐ शिवाय नमः ।ॐ बुद्धाय नमः ।ॐ कल्किने नमः ।ॐ रामाश्रयाय नमः ।ॐ हरये नमः ।ॐ नन्दिने नमः ।ॐ भृङ्गिणे नमः ।ॐ चण्डिने नमः ।ॐ गणेशाय नमः ।ॐ गणसेविताय नमः ।ॐ कर्माध्यक्षाय नमः ।ॐ सुरारामाय नमः ।ॐ विश्रामाय नमः ।ॐ जगतीपतये नमः ।ॐ जगन्नाथाय नमः ।ॐ कपीशाय नमः ।ॐ सर्वावासाय नमः ।ॐ सदाश्रयाय नमः ।ॐ सुग्रीवादिस्तुताय नमः । 720
    ōṃ kṛṣṇāya namaḥ ।ōṃ śivāya namaḥ ।ōṃ buddhāya namaḥ ।ōṃ kalkinē namaḥ ।ōṃ rāmāśrayāya namaḥ ।ōṃ harayē namaḥ ।ōṃ nandinē namaḥ ।ōṃ bhṛṅgiṇē namaḥ ।ōṃ chaṇḍinē namaḥ ।ōṃ gaṇēśāya namaḥ ।ōṃ gaṇasēvitāya namaḥ ।ōṃ karmādhyakṣāya namaḥ ।ōṃ surārāmāya namaḥ ।ōṃ viśrāmāya namaḥ ।ōṃ jagatīpatayē namaḥ ।ōṃ jagannāthāya namaḥ ।ōṃ kapīśāya namaḥ ।ōṃ sarvāvāsāya namaḥ ।ōṃ sadāśrayāya namaḥ ।ōṃ sugrīvādistutāya namaḥ । 720
    meaning

    Salutation to kṛṣṇāya; to the auspicious; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    कृष्णायKrssnnaayaTo Sri Krishna
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    शिवायShivaayaTo the Auspicious · [Salutations] To Lord Shiva
    कृष्णायाKrssnnaayaaOf Krishna Paksha
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    बुधBudhaIntelligent
    जगन्नाथJagannaathaLord of the World
  • verse 37
    ॐ दान्ताय नमः ।ॐ सर्वकर्मणे नमः ।ॐ प्लवङ्गमाय नमः ।ॐ नखदारितरक्षसे नमः ।ॐ नखयुद्धविशारदाय नमः ।ॐ कुशलाय नमः ।ॐ सुधनाय नमः ।ॐ शेषाय नमः ।ॐ वासुकये नमः ।ॐ तक्षकाय नमः ।ॐ स्वर्णवर्णाय नमः ।ॐ बलाढ्याय नमः ।ॐ पुरुजेत्रे नमः ।ॐ अघनाशनाय नमः ।ॐ कैवल्यदीपाय नमः ।ॐ कैवल्याय नमः ।ॐ गरुडाय नमः ।ॐ पन्नगाय नमः ।ॐ गुरवे नमः ।ॐ क्लीक्लीरावहतारातिगर्वाय नमः । 740
    ōṃ dāntāya namaḥ ।ōṃ sarvakarmaṇē namaḥ ।ōṃ plavaṅgamāya namaḥ ।ōṃ nakhadāritarakṣasē namaḥ ।ōṃ nakhayuddhaviśāradāya namaḥ ।ōṃ kuśalāya namaḥ ।ōṃ sudhanāya namaḥ ।ōṃ śēṣāya namaḥ ।ōṃ vāsukayē namaḥ ।ōṃ takṣakāya namaḥ ।ōṃ svarṇavarṇāya namaḥ ।ōṃ balāḍhyāya namaḥ ।ōṃ purujētrē namaḥ ।ōṃ aghanāśanāya namaḥ ।ōṃ kaivalyadīpāya namaḥ ।ōṃ kaivalyāya namaḥ ।ōṃ garuḍāya namaḥ ।ōṃ pannagāya namaḥ ।ōṃ guravē namaḥ ।ōṃ klīklīrāvahatārātigarvāya namaḥ । 740
    meaning

    Salutation to dāntāya; to sarvakarmaṇē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    गुरवेGuraveTo the Gurudeva · Who is the Guru [to all the Worlds]
    दन्तDantasignifying Ekadanta [another name of Sri Ganesha]
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    कैवल्यKaivalyaKaivalya, Emancipation
    गरुडGaruddaGaruda
    पन्नगPannagaSerpent
  • verse 38
    ॐ पर्वतभेदनाय नमः ।ॐ वज्राङ्गाय नमः ।ॐ वज्रवक्त्राय नमः ।ॐ भक्तवज्रनिवारकाय नमः ।ॐ नखायुधाय नमः ।ॐ मणिग्रीवाय नमः ।ॐ ज्वालामालिने नमः ।ॐ भास्कराय नमः ।ॐ प्रौढप्रतापाय नमः ।ॐ तपनाय नमः ।ॐ भक्ततापनिवारकाय नमः ।ॐ शरणाय नमः ।ॐ जीवनाय नमः ।ॐ भोक्त्रे नमः ।ॐ नानाचेष्टाय नमः ।ॐ चञ्चलाय नमः ।ॐ स्वस्थाय नमः ।ॐ अस्वास्थ्यघ्ने नमः ।ॐ दुःखशातनाय नमः ।ॐ पवनात्मजाय नमः । 760
    ōṃ parvatabhēdanāya namaḥ ।ōṃ vajrāṅgāya namaḥ ।ōṃ vajravaktrāya namaḥ ।ōṃ bhaktavajranivārakāya namaḥ ।ōṃ nakhāyudhāya namaḥ ।ōṃ maṇigrīvāya namaḥ ।ōṃ jvālāmālinē namaḥ ।ōṃ bhāskarāya namaḥ ।ōṃ prauḍhapratāpāya namaḥ ।ōṃ tapanāya namaḥ ।ōṃ bhaktatāpanivārakāya namaḥ ।ōṃ śaraṇāya namaḥ ।ōṃ jīvanāya namaḥ ।ōṃ bhōktrē namaḥ ।ōṃ nānāchēṣṭāya namaḥ ।ōṃ chañchalāya namaḥ ।ōṃ svasthāya namaḥ ।ōṃ asvāsthyaghnē namaḥ ।ōṃ duḥkhaśātanāya namaḥ ।ōṃ pavanātmajāya namaḥ । 760
    meaning

    Salutation to parvatabhēdanāya; to vajrāṅgāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    भास्करBhaaskaraMaking Light
    तपनTapanaWarming, Burning
    जीवनJiivanaLife
    चञ्चलCan.calaMoving to and fro
    स्वस्थSvasthaSelf-Abiding, Being in one's self
  • verse 39
    ॐ पवनाय नमः ।ॐ पावनाय नमः ।ॐ कान्ताय नमः ।ॐ भक्ताङ्गाय नमः ।ॐ सहनाय नमः ।ॐ बलाय नमः ।ॐ मेघनादरिपवे नमः ।ॐ मेघनादसंहृतराक्षसाय नमः ।ॐ क्षराय नमः ।ॐ अक्षराय नमः ।ॐ विनीतात्मने नमः ।ॐ वानरेशाय नमः ।ॐ सताङ्गतये नमः ।ॐ श्रीकण्ठाय नमः ।ॐ शितिकण्ठाय नमः ।ॐ सहायाय नमः ।ॐ सहनायकाय नमः ।ॐ अस्थूलाय नमः ।ॐ अनणवे नमः ।ॐ भर्गाय नमः । 780
    ōṃ pavanāya namaḥ ।ōṃ pāvanāya namaḥ ।ōṃ kāntāya namaḥ ।ōṃ bhaktāṅgāya namaḥ ।ōṃ sahanāya namaḥ ।ōṃ balāya namaḥ ।ōṃ mēghanādaripavē namaḥ ।ōṃ mēghanādasaṃhṛtarākṣasāya namaḥ ।ōṃ kṣarāya namaḥ ।ōṃ akṣarāya namaḥ ।ōṃ vinītātmanē namaḥ ।ōṃ vānarēśāya namaḥ ।ōṃ satāṅgatayē namaḥ ।ōṃ śrīkaṇṭhāya namaḥ ।ōṃ śitikaṇṭhāya namaḥ ।ōṃ sahāyāya namaḥ ।ōṃ sahanāyakāya namaḥ ।ōṃ asthūlāya namaḥ ।ōṃ anaṇavē namaḥ ।ōṃ bhargāya namaḥ । 780
    meaning

    Salutation to pavanāya; to pāvanāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    पवनPavanaWind
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    कान्तKaantaDesired, Loved, Dear
    बालBaalaChild
    क्षारKssaaraSaline
    अक्षरAkssaraImperishable, Unalterable
    भर्गBhargaRadiance, Splendour, Effulgence
  • verse 40
    ॐ देवसंसृतिनाशनाय नमः ।ॐ अध्यात्मविद्यासाराय नमः ।ॐ अध्यात्मकुशलाय नमः ।ॐ सुधिये नमः ।ॐ अकल्मषाय नमः ।ॐ सत्यहेतवे नमः ।ॐ सत्यदाय नमः ।ॐ सत्यगोचराय नमः ।ॐ सत्यगर्भाय नमः ।ॐ सत्यरूपाय नमः ।ॐ सत्याय नमः ।ॐ सत्यपराक्रमाय नमः ।ॐ अञ्जनाप्राणलिङ्गाय नमः ।ॐ वायुवंशोद्भवाय नमः ।ॐ श्रुतये नमः ।ॐ भद्ररूपाय नमः ।ॐ रुद्ररूपाय नमः ।ॐ सुरूपाय नमः ।ॐ चित्ररूपधृशे नमः ।ॐ मैनाकवन्दिताय नमः । 800
    ōṃ dēvasaṃsṛtināśanāya namaḥ ।ōṃ adhyātmavidyāsārāya namaḥ ।ōṃ adhyātmakuśalāya namaḥ ।ōṃ sudhiyē namaḥ ।ōṃ akalmaṣāya namaḥ ।ōṃ satyahētavē namaḥ ।ōṃ satyadāya namaḥ ।ōṃ satyagōcharāya namaḥ ।ōṃ satyagarbhāya namaḥ ।ōṃ satyarūpāya namaḥ ।ōṃ satyāya namaḥ ।ōṃ satyaparākramāya namaḥ ।ōṃ añjanāprāṇaliṅgāya namaḥ ।ōṃ vāyuvaṃśōdbhavāya namaḥ ।ōṃ śrutayē namaḥ ।ōṃ bhadrarūpāya namaḥ ।ōṃ rudrarūpāya namaḥ ।ōṃ surūpāya namaḥ ।ōṃ chitrarūpadhṛśē namaḥ ।ōṃ mainākavanditāya namaḥ । 800
    meaning

    Salutation to dēvasaṃsṛtināśanāya; to adhyātmavidyāsārāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    सत्यSatyaTruth
  • verse 41
    ॐ सूक्ष्मदर्शनाय नमः ।ॐ विजयाय नमः ।ॐ जयाय नमः ।ॐ क्रान्तदिङ्मण्डलाय नमः ।ॐ रुद्राय नमः ।ॐ प्रकटीकृतविक्रमाय नमः ।ॐ कम्बुकण्ठाय नमः ।ॐ प्रसन्नात्मने नमः ।ॐ ह्रस्वनासाय नमः ।ॐ वृकोदराय नमः ।ॐ लम्बोष्ठाय नमः ।ॐ कुण्डलिने नमः ।ॐ चित्रमालिने नमः ।ॐ योगविदां वराय नमः ।ॐ विपश्चिते नमः ।ॐ कवये नमः ।ॐ आनन्दविग्रहाय नमः ।ॐ अनल्पनाशनाय नमः ।ॐ फाल्गुनीसूनवे नमः ।ॐ अव्यग्राय नमः । 820
    ōṃ sūkṣmadarśanāya namaḥ ।ōṃ vijayāya namaḥ ।ōṃ jayāya namaḥ ।ōṃ krāntadiṅmaṇḍalāya namaḥ ।ōṃ rudrāya namaḥ ।ōṃ prakaṭīkṛtavikramāya namaḥ ।ōṃ kambukaṇṭhāya namaḥ ।ōṃ prasannātmanē namaḥ ।ōṃ hrasvanāsāya namaḥ ।ōṃ vṛkōdarāya namaḥ ।ōṃ lambōṣṭhāya namaḥ ।ōṃ kuṇḍalinē namaḥ ।ōṃ chitramālinē namaḥ ।ōṃ yōgavidāṃ varāya namaḥ ।ōṃ vipaśchitē namaḥ ।ōṃ kavayē namaḥ ।ōṃ ānandavigrahāya namaḥ ।ōṃ analpanāśanāya namaḥ ।ōṃ phālgunīsūnavē namaḥ ।ōṃ avyagrāya namaḥ । 820
    meaning

    Salutation to sūkṣmadarśanāya; to vijayāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    जयायJayaaya[Salutations to Him who gives] Victory
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    विजयVijayaVictory
    रुद्रRudraRudra
    वरVaraBoon, Excellent
  • verse 42
    ॐ योगात्मने नमः ।ॐ योगतत्पराय नमः ।ॐ योगविदे नमः ।ॐ योगकर्त्रे नमः ।ॐ योगयोनये नमः ।ॐ दिगम्बराय नमः ।ॐ अकारादिक्षकारान्तवर्णनिर्मितविग्रहाय नमः ।ॐ उलूखलमुखाय नमः ।ॐ सिद्धसंस्तुताय नमः ।ॐ परमेश्वराय नमः ।ॐ श्लिष्टजङ्घाय नमः ।ॐ श्लिष्टजानवे नमः ।ॐ श्लिष्टपाणये नमः ।ॐ शिखाधराय नमः ।ॐ सुशर्मणे नमः ।ॐ अमितधर्मणे नमः ।ॐ नारायणपरायणाय नमः ।ॐ जिष्णवे नमः ।ॐ भविष्णवे नमः ।ॐ रोचिष्णवे नमः । 840
    ōṃ yōgātmanē namaḥ ।ōṃ yōgatatparāya namaḥ ।ōṃ yōgavidē namaḥ ।ōṃ yōgakartrē namaḥ ।ōṃ yōgayōnayē namaḥ ।ōṃ digambarāya namaḥ ।ōṃ akārādikṣakārāntavarṇanirmitavigrahāya namaḥ ।ōṃ ulūkhalamukhāya namaḥ ।ōṃ siddhasaṃstutāya namaḥ ।ōṃ paramēśvarāya namaḥ ।ōṃ śliṣṭajaṅghāya namaḥ ।ōṃ śliṣṭajānavē namaḥ ।ōṃ śliṣṭapāṇayē namaḥ ।ōṃ śikhādharāya namaḥ ।ōṃ suśarmaṇē namaḥ ।ōṃ amitadharmaṇē namaḥ ।ōṃ nārāyaṇaparāyaṇāya namaḥ ।ōṃ jiṣṇavē namaḥ ।ōṃ bhaviṣṇavē namaḥ ।ōṃ rōchiṣṇavē namaḥ । 840
    meaning

    Salutation to yōgātmanē; to yōgatatparāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    जिष्णवेJissnnaveO the ever Victorious One
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    दिगम्बरDigambaraSky-Clothed signifying Ever-Free
  • verse 43
    ॐ ग्रसिष्णवे नमः ।ॐ स्थाणवे नमः ।ॐ हरये नमः ।ॐ रुद्रानुकृते नमः ।ॐ वृक्षकम्पनाय नमः ।ॐ भूमिकम्पनाय नमः ।ॐ गुणप्रवाहाय नमः ।ॐ सूत्रात्मने नमः ।ॐ वीतरागाय नमः ।ॐ स्तुतिप्रियाय नमः ।ॐ नागकन्याभयध्वंसिने नमः ।ॐ कृतपूर्णाय नमः ।ॐ कपालभृते नमः ।ॐ अनुकूलाय नमः ।ॐ अक्षयाय नमः ।ॐ अपायाय नमः ।ॐ अनपायाय नमः ।ॐ वेदपारगाय नमः ।ॐ अक्षराय नमः ।ॐ पुरुषाय नमः । 860
    ōṃ grasiṣṇavē namaḥ ।ōṃ sthāṇavē namaḥ ।ōṃ harayē namaḥ ।ōṃ rudrānukṛtē namaḥ ।ōṃ vṛkṣakampanāya namaḥ ।ōṃ bhūmikampanāya namaḥ ।ōṃ guṇapravāhāya namaḥ ।ōṃ sūtrātmanē namaḥ ।ōṃ vītarāgāya namaḥ ।ōṃ stutipriyāya namaḥ ।ōṃ nāgakanyābhayadhvaṃsinē namaḥ ।ōṃ kṛtapūrṇāya namaḥ ।ōṃ kapālabhṛtē namaḥ ।ōṃ anukūlāya namaḥ ।ōṃ akṣayāya namaḥ ।ōṃ apāyāya namaḥ ।ōṃ anapāyāya namaḥ ।ōṃ vēdapāragāya namaḥ ।ōṃ akṣarāya namaḥ ।ōṃ puruṣāya namaḥ । 860
    meaning

    Salutation to grasiṣṇavē; to sthāṇavē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    अनुकूलAnukuulaFavourable, Agreeable
    अक्षय्यAkssayyaUndecaying
    अक्षरAkssaraImperishable, Unalterable
    पुरुषPurussaPurusha
  • verse 44
    ॐ लोकनाथाय नमः ।ॐ त्र्यक्षाय नमः ।ॐ प्रभवे नमः ।ॐ दृढाय नमः ।ॐ अष्टाङ्गयोगफलभुवे नमः ।ॐ सत्यसन्धाय नमः ।ॐ पुरुष्टुताय नमः ।ॐ श्मशानस्थाननिलयाय नमः ।ॐ प्रेतविद्रावणक्षमाय नमः ।ॐ पञ्चाक्षरपराय नमः ।ॐ पञ्चमातृकाय नमः ।ॐ रञ्जनाय नमः ।ॐ ध्वजाय नमः ।ॐ योगिनीवृन्दवन्द्यश्रिये नमः ।ॐ शत्रुघ्नाय नमः ।ॐ अनन्तविक्रमाय नमः ।ॐ ब्रह्मचारिणे नमः ।ॐ इन्द्रियवपुषे नमः ।ॐ धृतदण्डाय नमः ।ॐ दशात्मकाय नमः । 880
    ōṃ lōkanāthāya namaḥ ।ōṃ tryakṣāya namaḥ ।ōṃ prabhavē namaḥ ।ōṃ dṛḍhāya namaḥ ।ōṃ aṣṭāṅgayōgaphalabhuvē namaḥ ।ōṃ satyasandhāya namaḥ ।ōṃ puruṣṭutāya namaḥ ।ōṃ śmaśānasthānanilayāya namaḥ ।ōṃ prētavidrāvaṇakṣamāya namaḥ ।ōṃ pañchākṣaraparāya namaḥ ।ōṃ pañchamātṛkāya namaḥ ।ōṃ rañjanāya namaḥ ।ōṃ dhvajāya namaḥ ।ōṃ yōginīvṛndavandyaśriyē namaḥ ।ōṃ śatrughnāya namaḥ ।ōṃ anantavikramāya namaḥ ।ōṃ brahmachāriṇē namaḥ ।ōṃ indriyavapuṣē namaḥ ।ōṃ dhṛtadaṇḍāya namaḥ ।ōṃ daśātmakāya namaḥ । 880
    meaning

    Salutation to lōkanāthāya; to tryakṣāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    प्रभावPrabhaavaMight, Power, Strength
    ध्वजDhvajaFlag
  • verse 45
    ॐ अप्रपञ्चाय नमः ।ॐ सदाचाराय नमः ।ॐ शूरसेनाय नमः ।ॐ विदारकाय नमः ।ॐ बुद्धाय नमः ।ॐ प्रमोदाय नमः ।ॐ आनन्दाय नमः ।ॐ सप्तजिह्वपतये नमः ।ॐ धराय नमः ।ॐ नवद्वारपुराधाराय नमः ।ॐ प्रत्यग्राय नमः ।ॐ सामगायनाय नमः ।ॐ षट्चक्रधाम्ने नमः ।ॐ स्वर्लोकभयहृते नमः ।ॐ मानदाय नमः ।ॐ मदाय नमः ।ॐ सर्ववश्यकराय नमः ।ॐ शक्तये नमः ।ॐ अनन्ताय नमः ।ॐ अनन्तमङ्गलाय नमः । 900
    ōṃ aprapañchāya namaḥ ।ōṃ sadāchārāya namaḥ ।ōṃ śūrasēnāya namaḥ ।ōṃ vidārakāya namaḥ ।ōṃ buddhāya namaḥ ।ōṃ pramōdāya namaḥ ।ōṃ ānandāya namaḥ ।ōṃ saptajihvapatayē namaḥ ।ōṃ dharāya namaḥ ।ōṃ navadvārapurādhārāya namaḥ ।ōṃ pratyagrāya namaḥ ।ōṃ sāmagāyanāya namaḥ ।ōṃ ṣaṭchakradhāmnē namaḥ ।ōṃ svarlōkabhayahṛtē namaḥ ।ōṃ mānadāya namaḥ ।ōṃ madāya namaḥ ।ōṃ sarvavaśyakarāya namaḥ ।ōṃ śaktayē namaḥ ।ōṃ anantāya namaḥ ।ōṃ anantamaṅgaḻāya namaḥ । 900
    meaning

    Salutation to aprapañchāya; to sadāchārāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    बुधBudhaIntelligent
    प्रमोदPramodaExcessive Joy, Delight, Gladness
    आनन्दAanandaBliss
    धारयDhaarayaHolding, Bearing
    प्रत्यग्रPratyagraFresh
    मदाMadaaIntoxicating liquor
    अनन्तAnantaEndless, Boundless
  • verse 46
    ॐ अष्टमूर्तिधराय नमः ।ॐ नेत्रे नमः ।ॐ विरूपाय नमः ।ॐ स्वरसुन्दराय नमः ।ॐ धूमकेतवे नमः ।ॐ महाकेतवे नमः ।ॐ सत्यकेतवे नमः ।ॐ महारथाय नमः ।ॐ नन्दिने नमः ।ॐ प्रियाय नमः ।ॐ स्वतन्त्राय नमः ।ॐ मेखलिने नमः ।ॐ डमरुप्रियाय नमः ।ॐ लोहिताङ्गाय नमः ।ॐ समिधे नमः ।ॐ वह्नये नमः ।ॐ षडृतवे नमः ।ॐ शर्वाय नमः ।ॐ ईश्वराय नमः ।ॐ फलभुजे नमः । 920
    ōṃ aṣṭamūrtidharāya namaḥ ।ōṃ nētrē namaḥ ।ōṃ virūpāya namaḥ ।ōṃ svarasundarāya namaḥ ।ōṃ dhūmakētavē namaḥ ।ōṃ mahākētavē namaḥ ।ōṃ satyakētavē namaḥ ।ōṃ mahārathāya namaḥ ।ōṃ nandinē namaḥ ।ōṃ priyāya namaḥ ।ōṃ svatantrāya namaḥ ।ōṃ mēkhalinē namaḥ ।ōṃ ḍamarupriyāya namaḥ ।ōṃ lōhitāṅgāya namaḥ ।ōṃ samidhē namaḥ ।ōṃ vahnayē namaḥ ।ōṃ ṣaḍṛtavē namaḥ ।ōṃ śarvāya namaḥ ।ōṃ īśvarāya namaḥ ।ōṃ phalabhujē namaḥ । 920
    meaning

    Salutation to aṣṭamūrtidharāya; to nētrē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    वह्नयेVahnaye[Salutations to Him] Who is the Fire [giving Energy]
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    नेत्रNetraEyes
    विरूपViruupaUnnatural, Different
    प्रियPriyaDear, Fond of, Attached to
    स्वतन्त्रSvatantraIndependent
    सर्वSarvaAll
  • verse 47
    ॐ फलहस्ताय नमः ।ॐ सर्वकर्मफलप्रदाय नमः ।ॐ धर्माध्यक्षाय नमः ।ॐ धर्मफलाय नमः ।ॐ धर्माय नमः ।ॐ धर्मप्रदाय नमः ।ॐ अर्थदाय नमः ।ॐ पञ्चविंशतितत्त्वज्ञाय नमः ।ॐ तारकाय नमः ।ॐ ब्रह्मतत्पराय नमः ।ॐ त्रिमार्गवसतये नमः ।ॐ भीमाय नमः ।ॐ सर्वदुष्टनिबर्हणाय नमः ।ॐ ऊर्जःस्वामिने नमः ।ॐ जलस्वामिने नमः ।ॐ शूलिने नमः ।ॐ मालिने नमः ।ॐ निशाकराय नमः ।ॐ रक्ताम्बरधराय नमः ।ॐ रक्ताय नमः । 940
    ōṃ phalahastāya namaḥ ।ōṃ sarvakarmaphalapradāya namaḥ ।ōṃ dharmādhyakṣāya namaḥ ।ōṃ dharmaphalāya namaḥ ।ōṃ dharmāya namaḥ ।ōṃ dharmapradāya namaḥ ।ōṃ arthadāya namaḥ ।ōṃ pañchaviṃśatitattvajñāya namaḥ ।ōṃ tārakāya namaḥ ।ōṃ brahmatatparāya namaḥ ।ōṃ trimārgavasatayē namaḥ ।ōṃ bhīmāya namaḥ ।ōṃ sarvaduṣṭanibarhaṇāya namaḥ ।ōṃ ūrjaḥsvāminē namaḥ ।ōṃ jalasvāminē namaḥ ।ōṃ śūlinē namaḥ ।ōṃ mālinē namaḥ ।ōṃ niśākarāya namaḥ ।ōṃ raktāmbaradharāya namaḥ ।ōṃ raktāya namaḥ । 940
    meaning

    Salutation to phalahastāya; to sarvakarmaphalapradāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    धर्मायDharmaayaTo Dharmadeva
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    अर्थदArthadaConferring Benefits
    तारकाTaarakaaDemon Tarakasura
    भीमBhiimaTerrific
    मलिनMalinaDirty, Filthy, Impure
    रक्तRaktaRed
  • verse 48
    ॐ रक्तमाल्यविभूषणाय नमः ।ॐ वनमालिने नमः ।ॐ शुभाङ्गाय नमः ।ॐ श्वेताय नमः ।ॐ श्वेताम्बराय नमः ।ॐ युवाय नमः ।ॐ जयाय नमः ।ॐ अजेयपरीवाराय नमः ।ॐ सहस्रवदनाय नमः ।ॐ कवये नमः ।ॐ शाकिनीडाकिनीयक्षरक्षोभूतप्रभञ्जनाय नमः ।ॐ सद्योजाताय नमः ।ॐ कामगतये नमः ।ॐ ज्ञानमूर्तये नमः ।ॐ यशस्कराय नमः ।ॐ शम्भुतेजसे नमः ।ॐ सार्वभौमाय नमः ।ॐ विष्णुभक्ताय नमः ।ॐ प्लवङ्गमाय नमः ।ॐ चतुर्णवतिमन्त्रज्ञाय नमः । 960
    ōṃ raktamālyavibhūṣaṇāya namaḥ ।ōṃ vanamālinē namaḥ ।ōṃ śubhāṅgāya namaḥ ।ōṃ śvētāya namaḥ ।ōṃ śvētāmbarāya namaḥ ।ōṃ yuvāya namaḥ ।ōṃ jayāya namaḥ ।ōṃ ajēyaparīvārāya namaḥ ।ōṃ sahasravadanāya namaḥ ।ōṃ kavayē namaḥ ।ōṃ śākinīḍākinīyakṣarakṣōbhūtaprabhañjanāya namaḥ ।ōṃ sadyōjātāya namaḥ ।ōṃ kāmagatayē namaḥ ।ōṃ jñānamūrtayē namaḥ ।ōṃ yaśaskarāya namaḥ ।ōṃ śambhutējasē namaḥ ।ōṃ sārvabhaumāya namaḥ ।ōṃ viṣṇubhaktāya namaḥ ।ōṃ plavaṅgamāya namaḥ ।ōṃ chaturṇavatimantrajñāya namaḥ । 960
    meaning

    Salutation to raktamālyavibhūṣaṇāya; to vanamālinē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    जयायJayaaya[Salutations to Him who gives] Victory
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
  • verse 49
    ॐ पौलस्त्यबलदर्पघ्ने नमः ।ॐ सर्वलक्ष्मीप्रदाय नमः ।ॐ श्रीमते नमः ।ॐ अङ्गदप्रियवर्धनाय नमः ।ॐ स्मृतिबीजाय नमः ।ॐ सुरेशानाय नमः ।ॐ संसारभयनाशनाय नमः ।ॐ उत्तमाय नमः ।ॐ श्रीपरीवाराय नमः ।ॐ श्रीभुवे नमः ।ॐ उग्राय नमः ।ॐ कामदुहे नमः ।ॐ सदागतये नमः ।ॐ मातरिश्वने नमः ।ॐ रामपादाब्जषट्पदाय नमः ।ॐ नीलप्रियाय नमः ।ॐ नीलवर्णाय नमः ।ॐ नीलवर्णप्रियाय नमः ।ॐ सुहृदे नमः ।ॐ रामदूताय नमः । 980
    ōṃ paulastyabaladarpaghnē namaḥ ।ōṃ sarvalakṣmīpradāya namaḥ ।ōṃ śrīmatē namaḥ ।ōṃ aṅgadapriyavardhanāya namaḥ ।ōṃ smṛtibījāya namaḥ ।ōṃ surēśānāya namaḥ ।ōṃ saṃsārabhayanāśanāya namaḥ ।ōṃ uttamāya namaḥ ।ōṃ śrīparīvārāya namaḥ ।ōṃ śrībhuvē namaḥ ।ōṃ ugrāya namaḥ ।ōṃ kāmaduhē namaḥ ।ōṃ sadāgatayē namaḥ ।ōṃ mātariśvanē namaḥ ।ōṃ rāmapādābjaṣaṭpadāya namaḥ ।ōṃ nīlapriyāya namaḥ ।ōṃ nīlavarṇāya namaḥ ।ōṃ nīlavarṇapriyāya namaḥ ।ōṃ suhṛdē namaḥ ।ōṃ rāmadūtāya namaḥ । 980
    meaning

    Salutation to paulastyabaladarpaghnē; to sarvalakṣmīpradāya; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    उग्रायUgraaya[Salutations to the] Powerful
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    उत्तमUttamaBest, Excellent
    नीलवर्णाNiila-VarnnaaWho has a blue complexion
  • verse 50
    ॐ लोकबन्धवे नमः ।ॐ अन्तरात्मने नमः ।ॐ मनोरमाय नमः ।ॐ श्रीरामध्यानकृते नमः ।ॐ वीराय नमः ।ॐ सदा किम्पुरुषस्तुताय नमः ।ॐ रामकार्यान्तरङ्गाय नमः ।ॐ शुद्धये नमः ।ॐ गत्यै नमः ।ॐ अनामयाय नमः ।ॐ पुण्यश्लोकाय नमः ।ॐ परानन्दाय नमः ।ॐ परेशप्रियसारथये नमः ।ॐ लोकस्वामिने नमः ।ॐ मुक्तिदात्रे नमः ।ॐ सर्वकारणकारणाय नमः ।ॐ महाबलाय नमः ।ॐ महावीराय नमः ।ॐ पारावारगतये नमः ।ॐ गुरवे नमः । 1000
    ōṃ lōkabandhavē namaḥ ।ōṃ antarātmanē namaḥ ।ōṃ manōramāya namaḥ ।ōṃ śrīrāmadhyānakṛtē namaḥ ।ōṃ vīrāya namaḥ ।ōṃ sadā kimpuruṣastutāya namaḥ ।ōṃ rāmakāryāntaraṅgāya namaḥ ।ōṃ śuddhayē namaḥ ।ōṃ gatyai namaḥ ।ōṃ anāmayāya namaḥ ।ōṃ puṇyaślōkāya namaḥ ।ōṃ parānandāya namaḥ ।ōṃ parēśapriyasārathayē namaḥ ।ōṃ lōkasvāminē namaḥ ।ōṃ muktidātrē namaḥ ।ōṃ sarvakāraṇakāraṇāya namaḥ ।ōṃ mahābalāya namaḥ ।ōṃ mahāvīrāya namaḥ ।ōṃ pārāvāragatayē namaḥ ।ōṃ guravē namaḥ । 1000
    meaning

    Salutation to lōkabandhavē; to antarātmanē; and 18 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    वीरायViiraaya[Salutations to the] Eminent
    सदाSadaaAlways · Always, Ever, Every Time; · Always, Ever, Every Time · Always, Ever · Who is Served always · [O Devi, Please bestow Your Auspicious Blessings on me], always · [He attains his innermost longing and Devi] always [dwell in his heart] · Who Always (Abide as the Mantra) · Always, Perpetually · Eternal
    गुरवेGuraveTo the Gurudeva · Who is the Guru [to all the Worlds]
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    मनोरमManoramaGratifying to the Mind
    गतिGatiState, Condition
    महाबलाMahaa-Balaa[Devi Shivaduti] Who is of great Strength
  • verse 51
    ॐ तारकाय नमः ।ॐ भगवते नमः ।ॐ त्रात्रे नमः ।ॐ स्वस्तिदात्रे नमः ।ॐ सुमङ्गलाय नमः ।ॐ समस्तलोकसाक्षिणे नमः ।ॐ समस्तसुरवन्दिताय नमः ।ॐ सीतासमेत श्रीरामपादसेवा धुरन्धराय नमः । 1008
    ōṃ tārakāya namaḥ ।ōṃ bhagavatē namaḥ ।ōṃ trātrē namaḥ ।ōṃ svastidātrē namaḥ ।ōṃ sumaṅgaḻāya namaḥ ।ōṃ samastalōkasākṣiṇē namaḥ ।ōṃ samastasuravanditāya namaḥ ।ōṃ sītāsamēta śrīrāmapādasēvā dhurandharāya namaḥ । 1008
    meaning

    Salutation to tārakāya; to bhagavatē; and 6 other divine names

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    तारकाTaarakaaDemon Tarakasura
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    भागवतBhaagavataDevotee
    धुरन्धरDhurandharaBearing a Yoke
  • verse 52
    इति श्री हनुमत्सहस्रनामावलिः ।
    iti śrī hanumatsahasranāmāvaḻiḥ ।
    meaning

    Colophon: Thus ends the Sri Hanuman Sahasra Namavali — the thousand-name litany of Lord Hanuman (also known as Anjaneya, son of Anjana).

    word by word
    इतिItiRefers to something that precedes
    श्रीShriiBeauty, Splendour, Lustre

Primary text from vignanam.org