Sri Bagalamukhi Ashtottara Sata Namavali

Devi

◆

tap any word for its meaning

  • verse 1
    ॐ बगलायै नमः ।ॐ विष्णुवनितायै नमः ।ॐ विष्णुशङ्करभामिन्यै नमः ।ॐ बहुलायै नमः ।ॐ देवमात्रे नमः ।ॐ महाविष्णुप्रस्वै नमः ।ॐ महामत्स्यायै नमः ।ॐ महाकूर्मायै नमः ।ॐ महावाराहरूपिण्यै नमः ।ॐ नरसिंहप्रियायै नमः । 10 ।

    ōṃ bagaḻāyai namaḥ ।ōṃ viṣṇuvanitāyai namaḥ ।ōṃ viṣṇuśaṅkarabhāminyai namaḥ ।ōṃ bahuḻāyai namaḥ ।ōṃ dēvamātrē namaḥ ।ōṃ mahāviṣṇuprasvai namaḥ ।ōṃ mahāmatsyāyai namaḥ ।ōṃ mahākūrmāyai namaḥ ।ōṃ mahāvārāharūpiṇyai namaḥ ।ōṃ narasiṃhapriyāyai namaḥ । 10 ।
    meaning

    Salutations to Bagala (the crane-faced goddess who paralyzes enemies); consort of Vishnu; the lady beloved of both Vishnu and Shankara; Bahula (the abundant); mother of the gods; who gave birth from Maha-Vishnu; who takes the form of the great fish; the great tortoise; who takes the form of the great boar; and who is dear to Narasimha.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    बगलाBagalaaDevi Bagalamukhi
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    बहुलाBahulaaAbundant
  • verse 2
    ॐ रम्यायै नमः ।ॐ वामनायै नमः ।ॐ वटुरूपिण्यै नमः ।ॐ जामदग्न्यस्वरूपायै नमः ।ॐ रामायै नमः ।ॐ रामप्रपूजितायै नमः ।ॐ कृष्णायै नमः ।ॐ कपर्दिन्यै नमः ।ॐ कृत्यायै नमः ।ॐ कलहायै नमः । 20 ।

    ōṃ ramyāyai namaḥ ।ōṃ vāmanāyai namaḥ ।ōṃ vaṭurūpiṇyai namaḥ ।ōṃ jāmadagnyasvarūpāyai namaḥ ।ōṃ rāmāyai namaḥ ।ōṃ rāmaprapūjitāyai namaḥ ।ōṃ kṛṣṇāyai namaḥ ।ōṃ kapardinyai namaḥ ।ōṃ kṛtyāyai namaḥ ।ōṃ kalahāyai namaḥ । 20 ।
    meaning

    Salutations to the lovely; Vamana (the dwarf); who takes the form of a young brahmin student; who takes the form of Jamadagni's son (Parashurama); Rama (Sita); who is worshiped by Rama; Krishna; Kapardini (she with matted hair); Kritya (the female form for magical purpose); and Kalaha (the strife itself).

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    कृष्णायैKrssnnaayaiTo Her Who is Dark
    रम्यRamyaDelightful
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    वमनVamanaEmitting, Emission
    रामRaamaSri Rama
    कृत्यैKrtyaiTo Her Who is the Creator
  • verse 3
    ॐ विकारिण्यै नमः ।ॐ बुद्धिरूपायै नमः ।ॐ बुद्धभार्यायै नमः ।ॐ बौद्धपाषण्डखण्डिन्यै नमः ।ॐ कल्किरूपायै नमः ।ॐ कलिहरायै नमः ।ॐ कलिदुर्गतिनाशिन्यै नमः ।ॐ कोटिसूर्यप्रतीकाशायै नमः ।ॐ कोटिकन्दर्पमोहिन्यै नमः ।ॐ केवलायै नमः । 30 ।

    ōṃ vikāriṇyai namaḥ ।ōṃ buddhirūpāyai namaḥ ।ōṃ buddhabhāryāyai namaḥ ।ōṃ bauddhapāṣaṇḍakhaṇḍinyai namaḥ ।ōṃ kalkirūpāyai namaḥ ।ōṃ kaliharāyai namaḥ ।ōṃ kalidurgatināśinyai namaḥ ।ōṃ kōṭisūryapratīkāśāyai namaḥ ।ōṃ kōṭikandarpamōhinyai namaḥ ।ōṃ kēvalāyai namaḥ । 30 ।
    meaning

    Salutations to the distorted one; who takes the form of Buddha's wisdom; wife of the Buddha; who shatters Buddhist heresy; who takes the form of Kalki; who removes the influence of Kali Yuga; who destroys the misfortune of Kali; who shines bright as ten million suns; who enchants ten million love-gods; and the absolute (Kevala).

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    कल्किरूपKalki-RuupaForm of Sri Kalki Avatara
    केवलKevalaAlone, Only
  • verse 4
    ॐ कठिनायै नमः ।ॐ काल्यै नमः ।ॐ कलायै नमः ।ॐ कैवल्यदायिन्यै नमः ।ॐ केशव्यै नमः ।ॐ केशवाराध्यायै नमः ।ॐ किशोर्यै नमः ।ॐ केशवस्तुतायै नमः ।ॐ रुद्ररूपायै नमः ।ॐ रुद्रमूर्त्यै नमः । 40 ।

    ōṃ kaṭhināyai namaḥ ।ōṃ kāḻyai namaḥ ।ōṃ kalāyai namaḥ ।ōṃ kaivalyadāyinyai namaḥ ।ōṃ kēśavyai namaḥ ।ōṃ kēśavārādhyāyai namaḥ ।ōṃ kiśōryai namaḥ ।ōṃ kēśavastutāyai namaḥ ।ōṃ rudrarūpāyai namaḥ ।ōṃ rudramūrtyai namaḥ । 40 ।
    meaning

    Salutations to the hard one; Kali; the art; who grants liberation (Kaivalya); who embodies Keshava (Vishnu); who is worshiped by Keshava; the young girl; who is praised by Keshava; who takes the form of Rudra; and who takes Rudra's likeness.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    कालीKaaliiWho is beyond Kala [Time] · Devi Kali · Kali · Black, Night
    कलाKalaaA small part of anything, part of Moon, a division of Time, Art
  • verse 5
    ॐ रुद्राण्यै नमः ।ॐ रुद्रदेवतायै नमः ।ॐ नक्षत्ररूपायै नमः ।ॐ नक्षत्रायै नमः ।ॐ नक्षत्रेशप्रपूजितायै नमः ।ॐ नक्षत्रेशप्रियायै नमः ।ॐ नित्यायै नमः ।ॐ नक्षत्रपतिवन्दितायै नमः ।ॐ नागिन्यै नमः ।ॐ नागजनन्यै नमः । 50 ।

    ōṃ rudrāṇyai namaḥ ।ōṃ rudradēvatāyai namaḥ ।ōṃ nakṣatrarūpāyai namaḥ ।ōṃ nakṣatrāyai namaḥ ।ōṃ nakṣatrēśaprapūjitāyai namaḥ ।ōṃ nakṣatrēśapriyāyai namaḥ ।ōṃ nityāyai namaḥ ।ōṃ nakṣatrapativanditāyai namaḥ ।ōṃ nāginyai namaḥ ।ōṃ nāgajananyai namaḥ । 50 ।
    meaning

    Salutations to the wife of Rudra; the goddess Rudra; who takes the form of the nakshatra (lunar mansion); the nakshatra itself; who is worshiped by the lord of nakshatras; dear to the lord of nakshatras; the eternal; worshiped by the lord of nakshatras; who takes the serpent form; and mother of serpents.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नित्यायैNityaayaiTo the Eternal
    रुद्राणीRudraannii[Your Holy Name] Rudrani
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    नक्षत्रNakssatraAsterism or Constellation
  • verse 6
    ॐ नागराजप्रवन्दितायै नमः ।ॐ नागेश्वर्यै नमः ।ॐ नागकन्यायै नमः ।ॐ नागर्यै नमः ।ॐ नगात्मजायै नमः ।ॐ नगाधिराजतनयायै नमः ।ॐ नगराजप्रपूजितायै नमः ।ॐ नवीनायै नमः ।ॐ नीरदायै नमः ।ॐ पीतायै नमः । 60 ।

    ōṃ nāgarājapravanditāyai namaḥ ।ōṃ nāgēśvaryai namaḥ ।ōṃ nāgakanyāyai namaḥ ।ōṃ nāgaryai namaḥ ।ōṃ nagātmajāyai namaḥ ।ōṃ nagādhirājatanayāyai namaḥ ।ōṃ nagarājaprapūjitāyai namaḥ ।ōṃ navīnāyai namaḥ ।ōṃ nīradāyai namaḥ ।ōṃ pītāyai namaḥ । 60 ।
    meaning

    Salutations to her who is praised by the king of serpents; the sovereign of serpents; the maiden of serpents; the city of serpents; daughter of the mountain; daughter of the king of mountains; worshiped by the king of mountains; the new; the cloud; and the yellow one.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    नागारिNaagaariThe enemy of the Serpent, Garuda
    नवीनNaviinaNew, Fresh, Young
    पिताPitaaFather
  • verse 7
    ॐ श्यामायै नमः ।ॐ सौन्दर्यकारिण्यै नमः ।ॐ रक्तायै नमः ।ॐ नीलायै नमः ।ॐ घनायै नमः ।ॐ शुभ्रायै नमः ।ॐ श्वेतायै नमः ।ॐ सौभाग्यदायिन्यै नमः ।ॐ सुन्दर्यै नमः ।ॐ सौभगायै नमः । 70 ।

    ōṃ śyāmāyai namaḥ ।ōṃ saundaryakāriṇyai namaḥ ।ōṃ raktāyai namaḥ ।ōṃ nīlāyai namaḥ ।ōṃ ghanāyai namaḥ ।ōṃ śubhrāyai namaḥ ।ōṃ śvētāyai namaḥ ।ōṃ saubhāgyadāyinyai namaḥ ।ōṃ sundaryai namaḥ ।ōṃ saubhagāyai namaḥ । 70 ।
    meaning

    Salutations to the dark-complexioned; the one who creates beauty; the red one; the blue one; the dense one; the pure white; the brilliant white; who bestows good fortune; the beautiful; and the auspicious.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    रक्तRaktaRed
    नीलNiilaBlue, Dark-Blue
    घनGhanaDense, Heavy
    सुन्दरीSundariiBeautiful Woman
    सौभगSaubhagaAuspicious, Welfare, Happiness
  • verse 8
    ॐ सौम्यायै नमः ।ॐ स्वर्णाभायै नमः ।ॐ स्वर्गतिप्रदायै नमः ।ॐ रिपुत्रासकर्यै नमः ।ॐ रेखायै नमः ।ॐ शत्रुसंहारकारिण्यै नमः ।ॐ भामिन्यै नमः ।ॐ मायायै नमः ।ॐ स्तम्भिन्यै नमः ।ॐ मोहिन्यै नमः । 80 ।

    ōṃ saumyāyai namaḥ ।ōṃ svarṇābhāyai namaḥ ।ōṃ svargatipradāyai namaḥ ।ōṃ riputrāsakaryai namaḥ ।ōṃ rēkhāyai namaḥ ।ōṃ śatrusaṃhārakāriṇyai namaḥ ।ōṃ bhāminyai namaḥ ।ōṃ māyāyai namaḥ ।ōṃ stambhinyai namaḥ ।ōṃ mōhinyai namaḥ । 80 ।
    meaning

    Salutations to the gentle; who shines like gold; who bestows the path to heaven; who terrifies enemies; the line; who destroys enemies; the passionate; the illusionist; the one who causes paralysis; and the enchantress.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    सौम्यSaumyaMoon
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    मयाMayaaby me · [This Stotra proclaimed] by me · be me
    मोहिनीMohiniiEnchantress
  • verse 9
    ॐ शुभायै नमः ।ॐ रागद्वेषकर्यै नमः ।ॐ रात्र्यै नमः ।ॐ रौरवध्वंसकारिण्यै नमः ।ॐ यक्षिण्यै नमः ।ॐ सिद्धनिवहायै नमः ।ॐ सिद्धेशायै नमः ।ॐ सिद्धिरूपिण्यै नमः ।ॐ लङ्कापतिध्वंसकर्यै नमः ।ॐ लङ्केशरिपुवन्दितायै नमः । 90 ।

    ōṃ śubhāyai namaḥ ।ōṃ rāgadvēṣakaryai namaḥ ।ōṃ rātryai namaḥ ।ōṃ rauravadhvaṃsakāriṇyai namaḥ ।ōṃ yakṣiṇyai namaḥ ।ōṃ siddhanivahāyai namaḥ ।ōṃ siddhēśāyai namaḥ ।ōṃ siddhirūpiṇyai namaḥ ।ōṃ laṅkāpatidhvaṃsakaryai namaḥ ।ōṃ laṅkēśaripuvanditāyai namaḥ । 90 ।
    meaning

    Salutations to the auspicious; who generates attachment and aversion; the night; who destroys the Raurava hell; the yakshini; the assembly of the perfected; the sovereign of the perfected; who takes the form of accomplishment; who destroys the lord of Lanka; who is worshiped by Lanka's lord's enemy (Rama).

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    रात्रिRaatriNight, the Darkness or Stillness of Night
  • verse 10
    ॐ लङ्कानाथकुलहरायै नमः ।ॐ महारावणहारिण्यै नमः ।ॐ देवदानवसिद्धौघपूजितायै नमः ।ॐ परमेश्वर्यै नमः ।ॐ पराणुरूपायै नमः ।ॐ परमायै नमः ।ॐ परतन्त्रविनाशिन्यै नमः ।ॐ वरदायै नमः ।ॐ वरदाराध्यायै नमः ।ॐ वरदानपरायणायै नमः । 100 ।

    ōṃ laṅkānāthakulaharāyai namaḥ ।ōṃ mahārāvaṇahāriṇyai namaḥ ।ōṃ dēvadānavasiddhaughapūjitāyai namaḥ ।ōṃ paramēśvaryai namaḥ ।ōṃ parāṇurūpāyai namaḥ ।ōṃ paramāyai namaḥ ।ōṃ paratantravināśinyai namaḥ ।ōṃ varadāyai namaḥ ।ōṃ varadārādhyāyai namaḥ ।ōṃ varadānaparāyaṇāyai namaḥ । 100 ।
    meaning

    Salutations to her who destroys the dynasty of Lanka's lord; who slays Maha-Ravana; who is worshiped by the assembled multitudes of gods, demons, and siddhas; the supreme ruler; of atomic form; the supreme; who destroys dependence on others; the boon-giver; who is worshiped by boon-givers; and devoted to granting boons.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    परमParamaSupreme
    वरदVaradaGiver of Boons
  • verse 11
    ॐ वरदेशप्रियायै नमः ।ॐ वीरायै नमः ।ॐ वीरभूषणभूषितायै नमः ।ॐ वसुदायै नमः ।ॐ बहुदायै नमः ।ॐ वाण्यै नमः ।ॐ ब्रह्मरूपायै नमः ।ॐ वराननायै नमः । 108 ।

    ōṃ varadēśapriyāyai namaḥ ।ōṃ vīrāyai namaḥ ।ōṃ vīrabhūṣaṇabhūṣitāyai namaḥ ।ōṃ vasudāyai namaḥ ।ōṃ bahudāyai namaḥ ।ōṃ vāṇyai namaḥ ।ōṃ brahmarūpāyai namaḥ ।ōṃ varānanāyai namaḥ । 108 ।
    meaning

    Salutations to her who is dear to the realm of boons; the heroic; adorned with hero's ornaments; who gives wealth; who gives abundantly; the goddess of speech (Vani); who embodies Brahman; and of beautiful face. These complete the 108 names of Bagalamukhi.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation
    वीरViiraBrave or Eminent
    वाणीVaanniiDevi Saraswati
  • verse 12
    ॐ बलदायै नमः ।ॐ पीतवसनायै नमः ।ॐ पीतभूषणभूषितायै नमः ।ॐ पीतपुष्पप्रियायै नमः ।ॐ पीतहारायै नमः ।ॐ पीतस्वरूपिण्यै नमः । 114 ।

    ōṃ baladāyai namaḥ ।ōṃ pītavasanāyai namaḥ ।ōṃ pītabhūṣaṇabhūṣitāyai namaḥ ।ōṃ pītapuṣpapriyāyai namaḥ ।ōṃ pītahārāyai namaḥ ।ōṃ pītasvarūpiṇyai namaḥ । 114 ।
    meaning

    Salutations to the giver of strength; clad in yellow garments; adorned with yellow ornaments; fond of yellow flowers; wearing yellow garlands; and who embodies yellow in her very nature. These six additional names complete a total of 114.

    word by word
    ॐOmSymbol of Parabrahman · Om, symbol of Parabrahman · Om, the symbol of the Parabrahman · Om · The Symbol of Parabrahman · Symbol of the Parabrahman
    नमNamaReverential Salutations · Salutations
    नमःNamahSalutations · Reverential Salutations · I offer my Salutations [to Shiva and Shakti] · Salutations, Obeisance · Bow, Obeisance, Reverential Salutation

Primary text from vignanam.org