← Library

Narayaniyam Dashaka 79

Misc

◆

tap any word for its meaning

  • verse 1
    बलसमेतबलानुगतो भवान् पुरमगाहत भीष्मकमानितः ।द्विजसुतं त्वदुपागमवादिनं धृतरसा तरसा प्रणनाम सा ॥1॥
    balasamētabalānugatō bhavān puramagāhata bhīṣmakamānitaḥ ।dvijasutaṃ tvadupāgamavādinaṃ dhṛtarasā tarasā praṇanāma sā ॥1॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: balasamētabalānugatō, bhavān, puramagāhata, bhīṣmakamānitaḥ, dvijasutaṃ, tvadupāgamavādinaṃ, dhṛtarasā, tarasā, praṇanāma, sā.

  • verse 2
    भुवनकान्तमवेक्ष्य भवद्वपुर्नृपसुतस्य निशम्य च चेष्टितम् ।विपुलखेदजुषां पुरवासिनां सरुदितैरुदितैरगमन्निशा ॥2॥
    bhuvanakāntamavēkṣya bhavadvapurnṛpasutasya niśamya cha chēṣṭitam ।vipulakhēdajuṣāṃ puravāsināṃ saruditairuditairagamanniśā ॥2॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: bhuvanakāntamavēkṣya, bhavadvapurnṛpasutasya, niśamya, cha, chēṣṭitam, vipulakhēdajuṣāṃ, puravāsināṃ, saruditairuditairagamanniśā.

  • verse 3
    तदनु वन्दितुमिन्दुमुखी शिवां विहितमङ्गलभूषणभासुरा ।निरगमत् भवदर्पितजीविता स्वपुरतः पुरतः सुभटावृता ॥3॥
    tadanu vanditumindumukhī śivāṃ vihitamaṅgalabhūṣaṇabhāsurā ।niragamat bhavadarpitajīvitā svapurataḥ purataḥ subhaṭāvṛtā ॥3॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: tadanu, vanditumindumukhī, śivāṃ, vihitamaṅgalabhūṣaṇabhāsurā, niragamat, bhavadarpitajīvitā, svapurataḥ, purataḥ, subhaṭāvṛtā.

  • verse 4
    कुलवधूभिरुपेत्य कुमारिका गिरिसुतां परिपूज्य च सादरम् ।मुहुरयाचत तत्पदपङ्कजे निपतिता पतितां तव केवलम् ॥4॥
    kulavadhūbhirupētya kumārikā girisutāṃ paripūjya cha sādaram ।muhurayāchata tatpadapaṅkajē nipatitā patitāṃ tava kēvalam ॥4॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: kulavadhūbhirupētya, kumārikā, girisutāṃ, paripūjya, cha, sādaram, muhurayāchata, tatpadapaṅkajē, nipatitā, patitāṃ.

  • verse 5
    समवलोककुतूहलसङ्कुले नृपकुले निभृतं त्वयि च स्थिते ।नृपसुता निरगाद्गिरिजालयात् सुरुचिरं रुचिरञ्जितदिङ्मुखा ॥5॥
    samavalōkakutūhalasaṅkulē nṛpakulē nibhṛtaṃ tvayi cha sthitē ।nṛpasutā niragādgirijālayāt suruchiraṃ ruchirañjitadiṅmukhā ॥5॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: samavalōkakutūhalasaṅkulē, nṛpakulē, nibhṛtaṃ, tvayi, cha, sthitē, nṛpasutā, niragādgirijālayāt, suruchiraṃ, ruchirañjitadiṅmukhā.

  • verse 6
    भुवनमोहनरूपरुचा तदा विवशिताखिलराजकदम्बया ।त्वमपि देव कटाक्षविमोक्षणैः प्रमदया मदयाञ्चकृषे मनाक् ॥6॥
    bhuvanamōhanarūparuchā tadā vivaśitākhilarājakadambayā ।tvamapi dēva kaṭākṣavimōkṣaṇaiḥ pramadayā madayāñchakṛṣē manāk ॥6॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: bhuvanamōhanarūparuchā, tadā, vivaśitākhilarājakadambayā, tvamapi, dēva, kaṭākṣavimōkṣaṇaiḥ, pramadayā, madayāñchakṛṣē, manāk.

  • verse 7
    क्वनु गमिष्यसि चन्द्रमुखीति तां सरसमेत्य करेण हरन् क्षणात् ।समधिरोप्य रथं त्वमपाहृथा भुवि ततो विततो निनदो द्विषाम् ॥7॥
    kvanu gamiṣyasi chandramukhīti tāṃ sarasamētya karēṇa haran kṣaṇāt ।samadhirōpya rathaṃ tvamapāhṛthā bhuvi tatō vitatō ninadō dviṣām ॥7॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: kvanu, gamiṣyasi, chandramukhīti, tāṃ, sarasamētya, karēṇa, haran, kṣaṇāt, samadhirōpya, rathaṃ.

  • verse 8
    क्व नु गतः पशुपाल इति क्रुधा कृतरणा यदुभिश्च जिता नृपाः ।न तु भवानुदचाल्यत तैरहो पिशुनकैः शुनकैरिव केसरी ॥8॥
    kva nu gataḥ paśupāla iti krudhā kṛtaraṇā yadubhiścha jitā nṛpāḥ ।na tu bhavānudachālyata tairahō piśunakaiḥ śunakairiva kēsarī ॥8॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: kva, nu, gataḥ, paśupāla, krudhā, kṛtaraṇā, yadubhiścha, jitā, nṛpāḥ, na.

  • verse 9
    तदनु रुक्मिणमागतमाहवे वधमुपेक्ष्य निबध्य विरूपयन् ।हृतमदं परिमुच्य बलोक्तिभिः पुरमया रमया सह कान्तया ॥9॥
    tadanu rukmiṇamāgatamāhavē vadhamupēkṣya nibadhya virūpayan ।hṛtamadaṃ parimuchya balōktibhiḥ puramayā ramayā saha kāntayā ॥9॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: tadanu, rukmiṇamāgatamāhavē, vadhamupēkṣya, nibadhya, virūpayan, hṛtamadaṃ, parimuchya, balōktibhiḥ, puramayā, ramayā.

  • verse 10
    नवसमागमलज्जितमानसां प्रणयकौतुकजृम्भितमन्मथाम् ।अरमयः खलु नाथ यथासुखं रहसि तां हसितांशुलसन्मुखीम् ॥10॥
    navasamāgamalajjitamānasāṃ praṇayakautukajṛmbhitamanmathām ।aramayaḥ khalu nātha yathāsukhaṃ rahasi tāṃ hasitāṃśulasanmukhīm ॥10॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: navasamāgamalajjitamānasāṃ, praṇayakautukajṛmbhitamanmathām, aramayaḥ, khalu, nātha, yathāsukhaṃ, rahasi, tāṃ, hasitāṃśulasanmukhīm.

  • verse 11
    विविधनर्मभिरेवमहर्निशं प्रमदमाकलयन् पुनरेकदा ।ऋजुमतेः किल वक्रगिरा भवान् वरतनोरतनोदतिलोलताम् ॥11॥
    vividhanarmabhirēvamaharniśaṃ pramadamākalayan punarēkadā ।ṛjumatēḥ kila vakragirā bhavān varatanōratanōdatilōlatām ॥11॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: vividhanarmabhirēvamaharniśaṃ, pramadamākalayan, punarēkadā, ṛjumatēḥ, kila, vakragirā, bhavān, varatanōratanōdatilōlatām.

  • verse 12
    तदधिकैरथ लालनकौशलैः प्रणयिनीमधिकं सुखयन्निमाम् ।अयि मुकुन्द भवच्चरितानि नः प्रगदतां गदतान्तिमपाकुरु ॥12॥
    tadadhikairatha lālanakauśalaiḥ praṇayinīmadhikaṃ sukhayannimām ।ayi mukunda bhavachcharitāni naḥ pragadatāṃ gadatāntimapākuru ॥12॥
    meaning

    Salutations to Narayana (Vishnu), here invoked as: tadadhikairatha, lālanakauśalaiḥ, praṇayinīmadhikaṃ, sukhayannimām, ayi, mukunda, bhavachcharitāni, naḥ, pragadatāṃ, gadatāntimapākuru.

Primary text from vignanam.org