Bhagyada Lakshmi Baramma

tap any word for its meaning

• verse 1

  रागम्: श्री (मेलकर्त 22 खरहरप्रिय जन्यराग)आरोहण: स रि2 म1 प नि2 सअवरोहण: स नि2 प द2 नि2 प म1 रि2 ग2 रि2 सतालम्: आदिरूपकर्त: पुरन्धर दासभाषा: कन्नडपल्लविभाग्यदा लक्ष्मी बारम्मानम्मम्म नी सौ-भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा ॥चरणं 1हॆज्जॆयॆ मेले हॆज्जॆय निक्कुतगॆज्जॆ काल्गला ध्वनिय तोरुत (माडुत)सज्जन साधू पूजॆय वेलॆगॆमज्जिगॆयॊलगिन बॆण्णॆयन्तॆ ॥(भाग्यदा)चरणं 2कनकावृष्टिय करॆयुत बारेमनकामनॆया सिद्धिय तोरॆ ।दिनकरकोटी तेजदि हॊलॆयुवजनकरायना कुमारि बेग ॥(भाग्यदा)चरणं 3अत्तित्तगलदॆ भक्तर मनॆयलिनित्य महोत्सव नित्य सुमङ्गल ।सत्यव तोरुव साधु सज्जनरचित्तदि हॊलॆयुव पुत्थलि बॊम्बॆ ॥(भाग्यदा)चरणं 4सङ्ख्ये इल्लद भाग्यव कॊट्टुकङ्कण कैया तिरुवुत बारॆ ।कुङ्कुमाङ्कितॆ पङ्कज लोचनॆवेङ्कट रमणन बिङ्कदराणी ॥(भाग्यदा)चरणं 5सक्कॆरॆ तुप्पद कालुवॆहरिसिशुक्रवारदा पूजॆय वेलॆगॆ ।अक्कॆरॆयुल्ल अलगिरि रङ्गननचॊक्क पुरन्दर विठ्ठलन राणी ॥(भाग्यदा)

  ---

  rāgam: śrī (mēḻakarta 22 kharaharapriya janyarāga)ārōhaṇa: S R2 M1 P N2 Savarōhaṇa: S N2 P D2 N2 P M1 R2 G2 R2 Stāḻam: ādirūpakarta: purandhara dāsabhāṣā: kannaḍapallavibhāgyadā lakṣmī bārammānammamma nī sau-bhāgyadā lakṣmī bārammā ॥charaṇaṃ 1hejjeye mēlē hejjeya nikkutagejje kālgaḻā dhvaniya tōruta (māḍuta)sajjana sādhū pūjeya vēḻegemajjigeyoḻagina beṇṇeyante ॥(bhāgyadā)charaṇaṃ 2kanakāvṛṣṭiya kareyuta bārēmanakāmaneyā siddhiya tōre ।dinakarakōṭī tējadi hoḻeyuvajanakarāyanā kumāri bēga ॥(bhāgyadā)charaṇaṃ 3attittagaḻade bhaktara maneyalinitya mahōtsava nitya sumaṅgala ।satyava tōruva sādhu sajjanarachittadi hoḻeyuva putthaḻi bombe ॥(bhāgyadā)charaṇaṃ 4saṅkhyē illada bhāgyava koṭṭukaṅkaṇa kaiyā tiruvuta bāre ।kuṅkumāṅkite paṅkaja lōchanevēṅkaṭa ramaṇana biṅkadarāṇī ॥(bhāgyadā)charaṇaṃ 5sakkere tuppada kāluveharisiśukravāradā pūjeya vēḻege ।akkereyuḻḻa aḻagiri raṅgananachokka purandara viṭhṭhalana rāṇī ॥(bhāgyadā)

  meaning

  Salutations to Lakshmi, here invoked as: rāgam:, (mēḻakarta, kharaharapriya, janyarāga), ārōhaṇa:, avarōhaṇa:, tāḻam:, ādi, rūpakarta:, purandhara.

  word by word

  श्रीShriiBeauty, Splendour, Lustre

  सSaYour

  मMaA particle

  निNiFrom previous part of word Vadini

  दDaGiving, Granting, Offering

  आदिAadiBeginning with, Etc, and so on, and Others

  दासDaasaServant

  भाषाBhaassaaSpeech

  लक्ष्मीLakssmiiDevi Lakshmi signifying Beauty and Prosperity

  नीNiiTo Lead

  चरणCarannaFoot

  सज्जनSajjanaGood, Virtuous or Wise Man

  नित्यNityaAlways

  कङ्कणKangkannaBracelet, Ornament for the Waist

  पङ्कजPangkajaMud-Born, Lotus

  वेङ्कटVengkattaVenkatachala Hill

  पुरन्दरPurandaraIndra deva

  रागRaagaPassion, Affection

  तालTaalaTalavana

  भासBhaasaLight, Lustre, Brightness

  लोचनLocanaEye